Fersiwn yn ôl 08:19, 14 Hydref 2011 golygu Vagobot (sgwrs \| cyfraniadau) Botiau 5,251 golygiad B r2.7.2) (robot yn ychwanegu: kk:1635 жыл ← Cymharer â'r fersiwn gynt		Fersiwn yn ôl 09:25, 23 Hydref 2011 golygu dadwneud Escarbot (sgwrs \| cyfraniadau) Botiau 70,132 golygiad B r2.7.2) (robot yn ychwanegu: ay, gan, ne, te Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 31: [[ar:ملحق:1635]] [[ast:1635]] [[ay:1635]] [[az:1635]] [[bcl:1635]] Llinell 59 ⟶ 60: [[fy:1635]] [[ga:1635]] [[gan:1635年]] [[gd:1635]] [[gl:1635]] Llinell 94 ⟶ 96: [[nap:1635]] [[nds:1635]] [[ne:सन् १६३५]] [[new:सन् १६३५]] [[nl:1635]] Llinell 120 ⟶ 123: [[sv:1635]] [[sw:1635]] [[te:1635]] [[th:พ.ศ. 2178]] [[tk:1635]]

1635: Gwahaniaeth rhwng fersiynau