Wicipedia:Negeseuon Saesneg y Caffi: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Tagiau: MassMessage delivery
Symudwyd o'r Caffi
Tagiau: Golygiad cod 2017
Llinell 1,067:
We hope to see you! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 20:03, 26 Tachwedd 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/En_fallback&oldid=20689952 -->
 
== Hello, 20th anniversary of the Catalan Wikipedia ==
 
Hello,
I hope that all of you are doing fine. Thanks again for your support a long long time ago!
Sorry to write in English, I am still an ignoramus in Welsh..., unfortunately.
 
I write you this message because we'll be celebrating our Catalan Viquipèdia 20th birthday soon and I would really appreciate having at least one user of your wikipedia (if you could have more people from your wikipedia it would be amazing!) saying a few words in your language in a short video, filmed horizontally, congratulating the Catalan Wikipedia. The time would be around 15 seconds and you are free to say what you want (if the background can be something beautiful of your country (building, monument) it would be just great..) though you would have to finish in Catalan saying "Bon aniversari" and/or "per molts anys". I really hope you will participate! The video has to be sent to viquipedia@wikimedia.cat if possible before February 28th.
I hope to hear from you soon and wish all the best to your Wikipedia and to the Welsh language! Take real care and have a great week! Diolch! Claudi/[[Defnyddiwr:Capsot|Capsot]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Capsot|sgwrs]]) 18:25, 26 Chwefror 2021 (UTC)
:PS: It can actually be sent until next Wednesday. Diolch! Have a great Sunday! Claudi/[[Defnyddiwr:Capsot|Capsot]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Capsot|sgwrs]]) 16:34, 28 Chwefror 2021 (UTC)
 
== Board elections of WMF - without Cymraeg? ==
 
(Please excuse me for posting in English, unfortunately I don't know Cymraeg. I would be glad about a translation!)
 
Dear all,
These are the last days of the elections for the Wikimedia Foundation Board, the governing body of the Wikimedia Foundation. In the meantime, the first figures on the election process so far are available, and it also shows which communities have not participated at all so far. One of these is the Cymraeg Wikipedia.
 
In these elections four of the sixteen board seats will be filled, another four will follow in 2022. By voting, the communities have the opportunity to directly influence the work of the Foundation.
 
Neither the Foundation nor the Board is always without controversy. But whether you think the current course is right and worth supporting or whether you think there should be fundamental changes: your votes count. All the more so as the representation of Wikiprojects outside the big Wikipedias is in urgent need of improvement - the needs of these communities are often significantly different from those of the big ships in the Wikiverse.
 
I would be very happy to see soon that the Cymraeg Wikipedia has also taken the opportunity to have its say. Elections close on Tuesday at 23:59 UTC.
 
* An overview of the 19 candidates can be found here: https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates.
* To vote, please click here: https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/381
 
Thank you very much and best regards, [[Defnyddiwr:DBarthel (WMF)|DBarthel (WMF)]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:DBarthel (WMF)|sgwrs]]) 10:04, 29 Awst 2021 (UTC)
 
== Llyfrgell Wikipedia ==
 
Mae'r canlynol wedi dod ar ffurf ebost. Efallai y bydd yn handi i un neu ddau ohonoch sy'n chwilio am lyfrau.
 
The Wikipedia Library team is excited to announce that a centralized search tool is now available to all users eligible to use the library!
 
Instead of needing to search across individual collections one-by-one, you’ll now be able to search content from across a wide range of collections from one search bar. This search tool uses the EBSCO Discovery Service software and contains a wide array of filtering and advanced search options.
 
To check which collections are indexed, we’ve also added icons and filters to My Library. Search pulls content from almost all of the collections which are accessible by default for eligible users (the Library Bundle). This means you can search with the confidence that every result will be accessible to you. In the future, we plan to enable users to turn off this limit, so that you could also search across collections which require individual applications, but we can’t guarantee that you’ll be able to access all results in this mode, as this depends on your individual authorizations.
 
To check out the search tool just head over to https://wikipedialibrary.wmflabs.org/, log in, and you’ll find the search bar at the top of your screen.
 
We hope you find this feature useful, and would love to hear your feedback at https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Library_Card_platform/Search.
 
Finally, as a reminder, we’re planning to start rolling out an on-wiki notification to editors who are eligible to use the library in the near future. Users will only receive the notification once. Please check https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:MessageGroupStats&group=ext-thewikipedialibrary to see if you can help translate the notification text!
 
Thanks,
 
The Wikipedia Library team
 
== Looking a help with English transcription containing some Welsh words ==
 
Hi there! I’m from Wikimedia Commons. Some time ago, I took part of the updating the closed captions for a 3 min video on [[:File:Bilingualism_boosts_grades_at_Treorchy_Comprehensive.webm|Bilingualism boosts grades at Treorchy Comprehensive]] and “Cwrs Carlam“! Some words are missing and marked like […]. Any help with replacing “[…]” symbols to the real words and completing the transcript would be very appreciated!
 
[https://commons.wikimedia.org/wiki/TimedText:Bilingualism_boosts_grades_at_Treorchy_Comprehensive.webm.en.srt The original file with the transcription]
 
With all the best wishes,
[[Defnyddiwr:Pacha Tchernof|Pacha Tchernof]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Pacha Tchernof|sgwrs]]) 00:08, 29 Tachwedd 2021 (UTC)
 
:{{cwbwlhawyd}}
:and thanks! [[Defnyddiwr:Llywelyn2000|Llywelyn2000]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Llywelyn2000|sgwrs]]) 18:11, 29 Tachwedd 2021 (UTC)