Hwfer: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
B Symudodd Llygadebrill y dudalen Hŵfer i Hwfer: orgraff safonol
orgraff
Llinell 1:
{{Pethau| fetchwikidata=ALL | suppressfields= }}
[[Delwedd:Stofzuiger.jpg|thumb|300px|HŵferHwfer llusg]]
[[Delwedd:Dyson.cleaner.dc07.arp.jpg|thumb|300px|Sugnydd llwch Dyson]]
Dyfais drydanol yw '''hŵferhwfer''' <ref>https://geiriadur.ac.uk/gpc/gpc.html?hwfer</ref> neu '''sugnwr llwch'''<ref>http://termau.cymru/#vacuum%20cleaner</ref> neu '''sugnydd llwch''' sydd wedi'i gynllunio i dynnu baw o arwyneb trwy ei hŵfrohwfro. Er bod 'sugnydd llwch' yn enw fwy safonnol, anaml y caiff ei defnyddio.<ref>https://www.youtube.com/watch?v=hivGRDHnmxo</ref>
 
==Yr egwyddor o weithredu==
Mae gan y hŵferhwfer gywasgydd sy'n tynnu aer a malurion i mewn. Cesglir y baw mewn papur neu fag brethyn, ei hidlo trwy hidlydd dŵr neu ei wahanu gan seiclon. Arferai seiclonau gael eu defnyddio mewn sugnwyr llwch diwydiannol yn unig, ond yn yr 1990au cyflwynodd y dylunydd Prydeinig, James Dyson, dechnoleg newydd o'r enw ''Cyclone separator'' i'r farchnad. Cyffyrddwyd â'r math hwn o sugnwr llwch fel defnydd rhatach oherwydd nid oes angen newid bagiau papur. Ymddangosodd sugnwr llwch Roomba o'r diwedd. Ar ôl ei raglennu, gall weithredu'n annibynnol.
 
==Rhaniad glanhawr gwactod==
Llinell 46:
==Term Gymraeg==
[[File:Hoover factory - geograph.org.uk - 87965.jpg|thumb|chwith|300px|[[Ffatri|ffatri]] cwmni Hoover ym [[Merthyr Tudful]], 2005]]
Er mai 'sugnydd llwch' yw'r enw safonnol ar y peiriant, pur anaml y caiff hwnnw ei harddel, yn sicr ddim ar lafar. Efallai gan i [[Ffatri|ffatri]] fawr cynhyrchu sugyddion llwch ac offer [[Trydan|trydannol]] eraill cwmni Hoover gael ei lleoli ym [[Merthyr Tudful]] yn 1948 <ref>https://www.casgliadywerin.cymru/items/32525</ref> a bod yno am ddegawdau, cyplyswyd y ddyfais gydag un brand ym meddwl y Cymry. Bellach hŵferhwfer a hŵfrohwfro yw'r geiriau am y teclyn a'r weithred yn y Gymraeg ar lafar. Er i'r ffatri ym Merthyr gau yn 2009 <ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/36900019|title=Llywodraeth yn trafod prynu hen safle Hoover Merthyr|date=27 Gorffennaf 2016|website=BBC Cymru Fyw|access-date=28 Tachwedd 2021}}</ref> mae'r enw yn dal i gael ei chysylltu gyda'r ddyfais fel gwelir yn y fideo cartref yma yn Gymraeg ar [[Youtube]].<ref>{{cite web|url=https://cy.glosbe.com/cy/en/hwfro|title=Hwfro yn Saesneg|website=cy.glosbe|access-date=28 Tachwedd 2021|language=en}}</ref>
 
==Doleni==