Izola: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.5
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.5
Llinell 11:
Wedi i [[Ymerodraeth Awstria-Hwngari]] golli y [[Rhyfel Byd Cyntaf]] dyfarnwyd Isola o dan [[Cytundeb Saint-Germain|Gytundeb Saint-Germain]] a gweddill rhanbarth Istria i'r Eidal. Ar y pryd y boblogaeth Eidalaidd oedd y mwyafrif yn ôl cyfrifiad Austro-Hwngari ym 1900: o 5,363 o drigolion, roedd 5,326 yn siarad Eidaleg, 20 Slofeneg, ac 17 Almaeneg. Arhosodd Isola yn rhan o Deyrnas yr Eidal, tan gapitiwleiddio’r Eidal ym mis Medi 1943, ac yna pasiodd rheolaeth i’r Almaen [[Natsïaeth|Natsiaidd]]. Rhyddhawyd Izola gan uned lyngesol o [[Koper]] ddiwedd Ebrill 1945.
 
Ar ôl diwedd yr [[Ail Ryfel Byd]], a [[Cytundeb Paris (1947)|Chytundeb Paris]] yn 1947 dyfarnwyd Izola yn rhan o Barth B o [[Tiriogaeth Rydd Trieste|Diriogaeth Rydd Trieste]] annibynnol dros dro; ar ôl diddymiad de facto y Diriogaeth Rydd yn 1954 fe'i hymgorfforwyd yn rhan o [[Iwgoslafia]] gomiwnyddol o dan [[Tito]].<ref name="multiref1">[{{Cite web |url=http://www.izola.si/index.php?page=static&item=309&tree_root=296 |title=Izola Municipality site] |access-date=2020-05-03 |archive-date=2012-02-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120212210823/http://www.izola.si/index.php?page=static&item=309&tree_root=296 |url-status=dead }}</ref> Yn sgil y ffin Italo-Iwgoslafia sydd newydd ei diffinio gwelwyd ymfudiad llawer o bobl o un ochr i'r llall. Yn achos Izola, dewisodd llawer o siaradwyr Eidaleg adael, ac yn eu lle ymgartrefodd pobl o Slofenia o bentrefi cyfagos yn y dref.<ref name="multiref1"/>
 
Ym 1820, darganfuwyd ffynhon thermol yn Izola, gan arwain at ffurfiau twristiaeth cynharaf y dref. Rhwng 1902 a 1935 roedd y Parenzana, llinell reilffordd gul yn cysylltu'r dref â Trieste a Poreč (a elwir yn Parenzo tan 1947).