Ivor Richard, Barwn Richard: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Add 1 book for Wicipedia:Gwiriadrwydd (20211122)) #IABot (v2.0.8.2) (GreenC bot
→‎Gyrfa wleidyddol: Misoedd cyfeiriadaeth, replaced: May → Mai , November → Tachwedd using AWB
Llinell 16:
Disodlwyd Richard o fewn misoedd pan ddaeth y llywodraeth Geidwadol newydd i rym ym 1979. Fodd bynnag, ym 1980, cafodd ei ddewis gan y Blaid Lafur i gymryd un o'r swyddi ar y Comisiwn Ewropeaidd (gan ddisodli [[Roy Jenkins]]). Roedd yn hysbys mai trydydd dewis y Blaid Lafur oedd ar gyfer y swydd: roedd y cyn-Gweinidog Trysorlys [[Joel Barnett]] wedi gwrthod y gwahoddiad, a roedd y cyn-Ysgrifennydd Amddiffyn, Fred Mulley wedi cael ei atal gan y llywodraeth Geidwadol. Cymerodd Richard gyfrifoldeb am Gyflogaeth, Polisi Cymdeithasol, Addysg a Hyfforddiant.
 
Dychwelodd Richard i Gymru ym 1985 ac fe'i penodwyd yn Gadeirydd World Trade Centre Wales Ltd., oedd yn ceisio denu buddsoddwyr rhyngwladol i fusnesau Cymru. Yn 1990, fe'i ddewiswyd gan Blaid Lafur fel 'Arglwydd Gweithiol', a fe'i wnaed yn Arglwydd Oes ar 14 Mai 1990 gan cymryd y teitl '''Barwn Richard''', o [[Rhydaman|Rydaman]] yn [[Dyfed|Sir Ddyfed]]<ref>{{London Gazette |issue=52141 |date=17 MayMai 1990 |startpage=9287}}</ref> a daeth yn llefarydd yr wrthblaid yn [[Tŷ'r Arglwyddi|nhŷ'r Arglwyddi]]. Gwnaeth ei arddull bargyfreithiol arwain at ei benodiad fel Arweinydd Arglwyddi Llafur o 1992, a chafodd ei benodi i'r Cyfrin Gyngor. Ceisiodd Richard ddwysáu ymosodiad Llafur yn erbyn y Llywodaeth ac yn hwyr yn 1993 arloesoedd [[Pleidlais o ddiffyg hyder|cynnig o ddiffyg Hyder]] yn y Llywodraeth (cam ddigynsail yn Nhŷ'r Arglwyddi), er ei fod yn cydnabod ei fod yn arwydd symbolaidd na fyddai'n gwneud i'r llywodraeth gywmp, oherwydd y flaenoriaeth a roddir i'r [[Tŷ'r Cyffredin (Y Deyrnas Unedig)|Tŷ Cyffredin]].<ref>[http://hansard.millbanksystems.com/lords/1993/dec/01/government-policies-confidence]</ref>
 
Pan enillodd Llafur etholiad 1997, daeth Richard yn Arglwydd y Sêl Gyfrin ac Arweinydd Tŷ'r Arglwyddi. Gyda Llafur yn ffafrio diwygio y Tŷ a dechrau drwy gael gwared o'r Arglwyddi Etifeddol, dechreuodd Richard y gwaith ar gyfansoddiad newydd y Tŷ, ond cafodd sioc pan gollodd ei swydd yn sydyn ar yr ad-drefnu cyntaf ym mis Gorffennaf 1998 lle fe'u disodlwyd gan y Farwnes Jay o Paddington. Cafodd ei feddyliau ar y broses o ddiwygio'r y Tŷ eu cyhoeddi yn ''Unfinished Business'' yn 1999 a daeth Richard yn ffrind beirniadol o'r Llywodraeth.
 
Yn ddiweddarach, gwasanaethodd yr Arglwydd Richard fel Cadeirydd y Cyd-Bwyllgor Seneddol ar Ddrafft Mesur Diwygio Tŷ'r Arglwyddi.<ref>[http://www.parliament.uk/business/committees/committees-a-z/joint-select/draft-house-of-lords-reform-bill/publications/ www.parliament.uk] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111103184709/http://www.parliament.uk/business/committees/committees-a-z/joint-select/draft-house-of-lords-reform-bill/publications/ |date=3 NovemberTachwedd 2011 }}</ref> Bu farw ym mis Mawrth 2018 yn 85 mlwydd oed.<ref>{{dyf newyddion|url=https://golwg360.cymru/newyddion/gwleidyddiaeth/515532-marwr-arglwydd-oedd-weld-bwerau-gymru|teitl=Marw’r Arglwydd oedd am weld mwy o bwerau i Gymru|cyhoeddwr=Golwg360|dyddiad=20 Mawrth 2018|dyddiadcyrchu=20 Mawrth 2018}}</ref>
 
== Comisiwn Richard ==