Y Gymanwlad Bwylaidd–Lithwanaidd: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Coat of arms
Dim crynodeb golygu
Llinell 87:
* [[Ffrangeg]] – mewn gwirionedd, defnyddiwyd mwy o Ffrangeg nag o Ladin yn llys y Brenin o ddechrau'r 18fed ganrif ymlaen. Defnyddiwyd y Ffrangeg yn iaith gwyddoniaeth a llenyddiaeth.
* [[Ieithoedd Slafonaidd|Iaith Slafonaidd]] Ddwyreiniol - a gelwid yn Rwscieg (руски езыкъ) ar y pryd. Hyd at 1697 roedd yn iaith swyddogol yn yr Uchel Ddugiaeth (Lithwania). Disgynyddion yr iaith hon a'i thafodieithoedd yw [[Wcreineg|Wcreineg,]] [[Belarwseg]] a [[Rusyn]]. Dyma oedd y brif iaith yn rhannau ddwyreiniol y wlad.
* [[Lithwaneg]] – nid oedd yn iaith swyddogol. Siaradwyd yr iaith yn rhan ogleddol yry wlad, sy'n cyfateb yn fras i'r Lithwania fodern, sy'n llai nag oedd Ddugiaeth.
* [[Almaeneg]] - defnyddiwyd yr iaith gan leiafrif yn y dinasoedd.
* [[Hebraeg]] – defnyddiwyd yr ieithoedd Hebraeg ac [[Aramaeg]] gan Iddewon wrth ymdrin â materion crefyddol, ysgolheigaidd a chyfreithiol.