Aotearoa: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

'''Aotearoa''' yw'r enw [[Maori (iaith)|Maorïeg]] ar [[Seland Newydd]]. Mae'n llythrennol yn golygu "gwlad y cwmwl gwyn hir". Yr enwau Maorïeg cynharaf ar gyfer y wlad oedd Niu Tireni, Nu Tirani a Nu Tirene, a ddefnyddiwyd mewn dogfennau fel [[Cytundeb Waitangi]].<ref>{{cite book |last1=King |first1=Michael |title=The Penguin History of New Zealand |date=13 Hydref 2003 |publisher=Penguin Random House New Zealand |isbn=9781742288260 |language=English}}</ref> Ers y 1990au, mae "[[God Defend New Zealand]]" (neu "Aotearoa") wedi'i ganu yn Maorïeg a [[Saesneg]], ac mae'r enw wedi'i ddatgelu i gynulleidfa ehangach.<ref name="anthem">{{cite web|title=God Defend New Zealand/Aotearoa {{!}} Ministry for Culture and Heritage|url=http://www.mch.govt.nz/nz-identity-heritage/national-anthems/god-defend-new-zealandaotearoa |website=mch.govt.nz |publisher=[[Ministry for Culture and Heritage]] |access-date=29 Ebrill 2017 |language=en}}</ref>