Ceinewydd: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
EmausBot (sgwrs | cyfraniadau)
B r2.6.4) (robot yn newid: nl:New Quay (Wales)
nodyn
Llinell 1:
{{Infobox UK place
<table border=1 cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width=200>
|country = Cymru
<tr><td colspan=2 align=center bgcolor="#ff9999">'''Ceinewydd'''<br><font size="-1">''Ceredigion''</font></td>
|welsh_name =Cei Newydd
<tr><td colspan=2 align=center><div style="position: relative">[[Image:CymruCeredigion.png]]<div style="position: absolute; left: 75px; top: 127px">[[Image:Smotyn_Coch.gif]]</div></div></td></tr>
|Motto =
</table>
|official_name = Cei Newydd
|latitude =
|longitude =
|unitary_wales = [[Ceredigion]]
|lieutenancy_wales = [[Dyfed]]
|constituency_westminster = [[Ceredigion (etholaeth seneddol)|Ceredigion]]
|constituency_welsh_assembly = [[Ceredigion (etholaeth cynulliad)|Ceredigion]]
|post_town = Cei Newydd
|postcode_district =
|postcode_area = SA45
|dial_code = 01545
|os_grid_reference =
|cardiff_distance_mi = 90
|cardiff_distance = SE
|population = 1200
|population_ref = Cyfrifiad 2001
|static_image = [[File:New Quay 2.jpg|240px]]
|static_image_caption = <small>Yr harbwr</small>
}}
 
Mae '''Ceinewydd''' neu '''Y Ceinewydd''' (Saesneg ''New Quay'') yn dref fechan ar arfordir [[Ceredigion]]. Mae ganddi 1085 o drigolion, a 47% ohonynt yn siarad Cymraeg (Cyfrifiad 2001). Mae'r [[A486]] yn ei chysylltu â [[Llandysul]] a [[Caerfyrddin|Chaerfyrddin]].
Llinell 8 ⟶ 27:
Mae'n bentref eithaf diweddar -- nid oes golwg ohoni ar fapiau tan canol y ddeunawfed ganrif -- ond yn fuan dechreuodd dyfu fel pentref pysgota. Does dim dwywaith fod [[smyglo]] hefyd yn ran pwysig o'r economi leol ar yr adeg hon. Tua chanol y 19eg ganrif, daeth Ceinewydd yn borthladd pwysig yn darparu [[calch]] i'r ffermydd lleol. Adeiladwyd sawl llong yno hefyd. Ond gyda dyfodiad y [[rheilffordd]] i'r trefi cyfagos, daeth diwedd i bwysigrwydd y pentref. Bellach, twristiaeth yw diwydiant pennaf Ceinewydd.
 
[[Delwedd:Traeth_y_Cei_1988.jpg|bawd|dechwith|350px|Traeth y Cei]]
 
=== Dolenni allanol ===