Ymerodraeth Newydd Assyria: Gwahaniaeth rhwng fersiynau