Howl's Moving Castle (ffilm): Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
cat |
JAnDbot (sgwrs | cyfraniadau) B r2.5.4) (robot yn ychwanegu: ar, cs, ka, mk yn tynnu: th yn newid: uk |
||
Llinell 24:
{{eginyn ffilm}}
[[ar:قلعة هاول المتحركة (فيلم)]]
[[cs:Zámek v oblacích]]
[[da:Det levende slot]]
[[de:Das wandelnde Schloss]]
[[el:Το Κινούμενο Κάστρο]]
[[en:Howl's Moving Castle (film)]]
[[es:Howl no Ugoku Shiro]]▼
[[eo:Hauru no ugoku shiro]]
▲[[es:Howl no Ugoku Shiro]]
[[fa:قصر متحرک هاول]]
[[fi:Liikkuva linna (elokuva)]]▼
[[fr:Le Château ambulant]]
[[ko:하울의 움직이는 성]]▼
[[hr:Pokretni dvorac (2004)]]▼
[[it:Il castello errante di Howl]]▼
[[he:הטירה הנעה (סרט)]]
▲[[hr:Pokretni dvorac (2004)]]
[[hu:A vándorló palota]]
▲[[it:Il castello errante di Howl]]
[[nl:Howl's Moving Castle]]▼
[[ja:ハウルの動く城]]
[[ka:ჰაულის მოსიარულე სასახლე (ფილმი)]]
▲[[ko:하울의 움직이는 성]]
[[mk:Подвижниот замок на Хоул]]
▲[[nl:Howl's Moving Castle]]
[[no:Det levende slottet]]
[[pl:Ruchomy zamek Hauru]]
[[pt:Howl no Ugoku Shiro]]
[[ru:Ходячий замок (аниме)]]
▲[[fi:Liikkuva linna (elokuva)]]
[[sv:Det levande slottet]]
[[tl:Howl's Moving Castle (film)]]
[[tr:Yürüyen Şato]]
[[uk:Мандрівний замок Хаула]]
[[vi:Lâu đài của Howl (phim)]]
[[zh:哈尔移动城堡]]
| |||