Fersiwn yn ôl 14:10, 26 Mai 2012 golygu EmausBot (sgwrs \| cyfraniadau) 101,883 golygiad B r2.7.2+) (robot yn ychwanegu: tl:HIV ← Cymharer â'r fersiwn gynt		Fersiwn yn ôl 02:37, 30 Mehefin 2012 golygu dadwneud Xqbot (sgwrs \| cyfraniadau) 57,203 golygiad B r2.7.3) (robot yn newid: hi:एचआइवी Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 50: [[fr:Virus de l'immunodéficience humaine]] [[he:HIV]] [[hi:~~ऍचआइवी~~एचआइवी]] [[hr:HIV]] [[hu:HIV]]

HIV: Gwahaniaeth rhwng fersiynau