Pen-y-bont ar Ogwr: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
ZéroBot (sgwrs | cyfraniadau)
B r2.7.1) (robot yn ychwanegu: ca:Bridgend
GWYBLODLEN
Llinell 1:
{{infobox UK place|
<table border=1 cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width=200>
|static_image=[[File:Old Bridge Bridgend.jpg|240px|]]
<tr><td colspan=2 align=center bgcolor="#ff9999">'''Pen-y-bont ar Ogwr'''<br><font size="-1">''Pen-y-bont ar Ogwr''</font></td>
|image_caption = [[Afon Afon Ogwr]] yn llifo o dan yr Hen Bont, Pen-y-bont ar Ogwr]]
<tr><td colspan=2 align=center><div style="position: relative">[[Image:CymruPenybont.png]]<div style="position: absolute; left: 118px; top: 202px">[[Image:Smotyn_Coch.gif]]</div></div></td></tr>
|country=Cymru
</table>
|welsh_name=Pen-y-bont ar Ogwr
|constituency_welsh_assembly=[[Pen-y-bont ar Ogwr (etholaeth Cynulliad)|Pen-y-bont ar Ogwr]]
|latitude=51.5072
|longitude=-03.5784
|official_name=Pen-y-bont ar Ogwr
|unitary_wales=[[Pen-y-bont ar Ogwr (sir)|Pen-y-bont ar Ogwr]]
|lieutenancy_wales=[[Morgannwg Ganol]]
|constituency_westminster=[[Pen-y-bont ar Ogwr (etholaeth seneddol)|Pen-y-bont ar Ogwr]]
|community_wales=
|post_town=PENYY-BONT AR OGWR
|postcode_district= CF31-33, CF35
|postcode_area= CF
|dial_code=01656
|os_grid_reference=SS905805
|population=39,429
}}
 
Mae '''Pen-y-bont ar Ogwr''' (Saesneg: ''Bridgend'') yn dref ym mwrdeistref sirol [[Pen-y-bont ar Ogwr (sir)|Pen-y-bont ar Ogwr]] ag oddeutu 40,000 o bobol. Ei gefeilldref yw [[Langenau]] yn [[Yr Almaen]]. Tan yr 20fed ganrif, tref marchnad oedd hi yn bennaf. Mae hi bellach yn dref ddiwydiannol oherwydd datblygu ystadau diwydiannol ger yr [[M4]] sydd wedi denu cwmnïau megis [[Sony]] a [[Ford]] i'r ardal. Mae Pen-y-bont yn gartref hefyd i bencadlys [[Heddlu De Cymru]]. Adeiladwyd carchar preifat (Carchar Parc Ei Mawrhydi) yn niwedd y 1990au ar safle hen [[ysbyty]] [[seiciatreg]] ar gyrion y dref uwchben pentref [[Coety]].