Y gwahaniaeth rhwng diwygiadau o "Siarl IX, brenin Ffrainc"