Fersiwn yn ôl 21:00, 9 Mehefin 2012 golygu TjBot (sgwrs \| cyfraniadau) Botiau 6,918 golygiad B r2.7.2) (robot yn ychwanegu: ps:مالديپ ← Cymharer â'r fersiwn gynt		Fersiwn yn ôl 14:46, 8 Awst 2012 golygu dadwneud Idioma-bot (sgwrs \| cyfraniadau) Botiau 6,116 golygiad B r2.7.3) (robot yn newid: sa:माल्दीव्स्, yo:Àwọn Maldive Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 170: [[ru:Мальдивы]] [[rw:Malidivezi]] [[sa:माल्दीव्स्]] ~~[[sa:मालदीव]]~~ [[sah:Мальдивтар]] [[sco:Maldives]] Llinell 206: [[xal:Мальдивмудин Орн]] [[xmf:მალდივიშ რესპუბლიკა]] [[yo:~~Maldives~~Àwọn Maldive]] [[zh:马尔代夫]] [[zh-min-nan:Maldives]]

Maldives: Gwahaniaeth rhwng fersiynau