Fersiwn yn ôl 07:45, 16 Mehefin 2012 golygu Xqbot (sgwrs \| cyfraniadau) 57,203 golygiad B r2.7.3) (robot yn newid: ru:1640-е годы ← Cymharer â'r fersiwn gynt		Fersiwn yn ôl 15:30, 20 Hydref 2012 golygu dadwneud MerlIwBot (sgwrs \| cyfraniadau) 50,198 golygiad B robot yn ychwanegu: ur:1640ء کی دہائی Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 81: [[tt:1640-еллар]] [[uk:1640-ві]] [[ur:1640ء کی دہائی]] [[uz:1640-lar]] [[vi:Thập niên 1640]]

1640au: Gwahaniaeth rhwng fersiynau