Fersiwn yn ôl 07:14, 5 Hydref 2012 golygu JAnDbot (sgwrs \| cyfraniadau) Botiau 36,204 golygiad B r2.7.2) (robot yn ychwanegu: pa:ਟੈਲਿਊਰੀਅਮ ← Cymharer â'r fersiwn gynt		Fersiwn yn ôl 04:17, 15 Tachwedd 2012 golygu dadwneud MerlIwBot (sgwrs \| cyfraniadau) 50,198 golygiad B robot yn ychwanegu: ckb:تێلوریۆم Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 17: [[bs:Telur]] [[ca:Tel·luri]] [[ckb:تێلوریۆم]] [[co:Telluriu]] [[cs:Tellur]]

Telwriwm: Gwahaniaeth rhwng fersiynau