Qi: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
didolnod, replaced: Tsieinëeg → Tsieineeg (4) using AWB
B Wedi gwrthdroi golygiadau gan Llywelyn2000 (Sgwrs); wedi adfer y golygiad diweddaraf gan MastiBot.
Llinell 1:
:''Am y rhaglen deledu, gweler [[QI]].''
{{Tsieinëeg
{{Tsieineeg
|title=Qi (Ch'i)
|pic=Qi 3 forms.jpg
Llinell 22:
|tha=ชี่
}}
{{Cynnwys Testun TsieineegTsieinëeg}}
Yn [[Diwylliant Tsieina|niwylliant traddodiadol]] [[Tsieina]], mae '''''qi''''' ([[TsieineegTsieinëeg]] Symledig: 气; TsieineegTsieinëeg Traddodiadol: 氣; Pinyin [[Mandarin]]: ''qì''; Wade-Giles: ''ch'i''; Jyutping: ''hei''; ynganid /ˈtʃiː/ yn Saesneg; [tɕʰi˥˩] ym Mandarin safonol; [[Corëeg]]: ''gi''; [[Japaneg]]: ''ki''; [[Fietnameg]]: ''khí'', ynganiad [xǐ]) yn egwyddor weithredol sy'n rhan hanfodol o bopeth byw.
 
Fe'i cyfieithir yn aml fel "llif egni," ac mae wedi cael ei gymharu â syniadau'r Gorllewin o ''[[energeia]]'' neu ''élan vital'' ([[bywydoliaeth]]) yn ogystal â'r [[Pranayama|syniad]] [[Yoga|yogig]] o ''[[Prana|brana]]''. "Aer," "anadl," neu "nwy" yw'r cyfieithiad llythrennol.