Fersiwn yn ôl 03:14, 6 Rhagfyr 2012 golygu Rubinbot (sgwrs \| cyfraniadau) 3,434 golygiad B r2.5.4) (Robot: Yn newid is:Þögul mynd yn is:Þögul kvikmynd ← Cymharer â'r fersiwn gynt		Fersiwn yn ôl 02:41, 23 Chwefror 2013 golygu dadwneud Makecat-bot (sgwrs \| cyfraniadau) 5,223 golygiad B r2.6.5) (robot yn ychwanegu: id:Film bisu Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 57: [[hu:Némafilm]] [[hy:Համր կինո]] [[id:Film bisu]] [[is:Þögul kvikmynd]] [[it:Film muto]]

Ffilm fud: Gwahaniaeth rhwng fersiynau