New Malden: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Tref ac ardal faestrefol yn ne-orllewin [[Llundain]] yw '''New Malden'''. Mae'r rhan helaeth ohoni yn dod o fewn bwrdeistref [[Kingston upon Thames (Bwrdeistref Brenhinol)|Kingston upon Thames]] ond mae rhan fechan ohoni ym mwrdeistref [[Merton (Bwrdeistref Llundain)|Merton]]. Lleolir 9.4 milltir (15.1 cilometr) i'r de-orllewin o [[Charing Cross]] yng nghanol Llundain. Mae Caerdydd 203.1 [[cilometr|km]] i ffwrdd o New Malden ac mae Llundain yn 16.4  km. Y ddinas agosaf ydy Dinas San Steffan sy'n 13.6  km i ffwrdd. Trefi cyfagos yw [[Surbiton]] a [[Worcester Park]].

New Malden yw ardal mwyaf poblog [[Ewrop]] o ran alltudion o [[De Corea|Dde Corea]], ac un o ardaloedd mwyaf dwys o bobl Coreaidd yn y byd y tu allan i Dde Corea ei hun gyda tua 20,000 o bobl yn byw o fewn radiws 3 milltir o'r dref<ref name="docs.google.com">https://docs.google.com/viewer?url=http://www.kingston.gov.uk/livin_kingston_spring_2005_final-2.pdf</ref>. Mae gan yr ardal lu o siopau a tai bwyta Coreaidd. Ar Burlington Road lleolir Sefydliad Diwylliannol Anglo-Goreaidd, ac fe geir nifer o eglwysi yn yr ardal sy'n cynnal gwasanaethau [[Corëeg]].

Caiff hyn ei olrhain i'r 1970au pan ddilynodd nifer o bobl o Dde Corea ôl traed Llysgennad De Corea, a oedd yn byw yn nhref cyfagos [[Wimbledon]] ers y 1960au<ref>https:// name="docs.google.com"/viewer?url=http://www.kingston.gov.uk/livin_kingston_spring_2005_final-2.pdf</ref>. Pan gynyddodd prisiau tai Wimbledon, symudodd nifer i New Malden. Gelwir yr ardal yn aml yn ''New Mal-dong'', gan mai "cymdogaeth" yw ystyr y gair ''dong''.