Llyfr dysgwr: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Mae '''llyfr dysgwr''' yn helpu dysgwyr dysgui ddysgu ieithoedd, trwy rhoiroi gwers i ddysgwr neu drwy rhoiroi ymarfer i'uw ddarllendarllen.

* '''Hyfedredd (du)''': Dyma’rDyma'r lefel uchaf a gynigir. Mae’rMae'r cymhwyster hwn yn agored i siaradwyr iaith gyntaf yn ogystal â siaradwyr ail iaith.

Mae CBAC yn creu gwerslyfrau am bob llyfr yn fersiwn y De a fersiwn y Gogledd. Mae sawl ocwrs cyrsiau GymraegCymraeg yn defnyddio'r llyfrau swyddogol, ond mae llawer o gyrsiau yn defnyddio llyfrau ei hunain, ond yn dilyn yr un faes llafur.

Yn ymateb i angen odysgwyr ddysgwyr i fwynhaumwynhau darllen, mae sawl o gyhoeddwyrcyhoeddwr yn creu [[nofel|nofelau]]au dysgwyr ers y chwedegau, yn defnyddion iaith fwy syml, neu rhoi geirfa ynyng nghefn y llyfr neu ar gwaelodwaelod bob dudalen. Maen nhw'n gael eu creu mewn sawl fathau - nofelau ffuglen (e.e. [[Pwy sy'n cofio Siôn]]), nofelau ffuglen hanesol (e.e. [[Ifor Bach (llyfr)]]), nofelau ffugwyddynol (e.e. [[Deltanet]]), ac ati. Maen nhw'n rhoi cyfle i ddysgwyr i dysguddysgu geirfa newydd, adeiladu ar eu iaithhiaith a mwynhau darllen. Maen nhw'n dod am bob fath o ddysgwyr, o lefel mynediad (e.e. [[eFfrindiau (llyfr)|eFfrindiau]]) i lefel uchaf a mae'n posibbosib i bobl sy'n rhugl yn iaith lafar yn gwella eu darllen hefyd trwy defnyddioddefnyddio'r un fath o llyfrau.

== Cylchgrawn dysgwrdysgwyr ==

Mae [[cylchgrawn|cylchgronau]] yn gallu rhoi cyfle i ddysgwyr i ddilyn materion cyfoes. Mae e'nDoes dim ond un cylchgrawn dysgwr yn 2013, [[Lingo Newydd]],<ref>[http://www.golwg360.com/cylchgronau-cwmni-golwg Tudalen tanysgryfiad Lingo Newydd]</ref>, ac mae e'n cefnogi bob lefel dysgwyr trwy ysgrifennu bob erthygl amar lefel mynediad (yng nglas), amar lefel sylfaen (yng ngwyrdd) ac amar lefel uchaf (yng nghoch).

Cylchgrawn plant yw [[WCW|WCW a'i ffrindiau]]<ref>[http://www.golwg360.com/cylchgronau-cwmni-golwg Tudalen tanysgryfiad WCW]</ref>, ond mae e'n cynnwys tudalen cymorthgymorth i rhienirieni nidnad ynyw'n siarad Gymraeg, hollol yn Saesneg i esbonio'r erthyglau a gêmau trwy'r cylchgrawn i alluogioalluogi rhieni di-Gymraeg i fwynhau'r cylchgrawn gyda'u plant.

== Llyfrau eraill dysgwyr eraill ==

Mae sawl fathmath eraillarall o llyfraulyfrau dysgwyr. Yn diweddarddiweddar, roedd y Lolfa yn ryddhaurhyddhau cyfres newydd i ddysgwyr yn cynnwys llawer o stori neu jôciau fyrbyr gan sawl awdur i rhoiroi cyfle i ddysgwyr i darllenddarllen tipyn bob dydd ar sawl o bwncpwnc. Mae cyfres [[Stori Sydyn]] yn llyfrau hyd at 128 tudalen, maent wedi'u cynllunio er mwyn hybu darllen ymhlith pobl hŷn, a darllenwyr llai hyderus i ddarllen mwy.