Hentai: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
B →Gweler hefyd: cat |
link |
||
Llinell 1:
[[File:Hentai - yuuree-redraw.jpg|thumb|Darlun [[eroge]] math Hentai]]
Gair [[Japaneg]] ydy {{nihongo|'''Hentai'''|変態 or へんたい|}} ''{{Audio|Hentai.ogg|listen}}'' sy'n disgrifio math o [[comic|gomics]] neu [[animeiddiad|animediiadau]] [[pornograffi]]g (neu sy'n cynnwys lluniau o ryw eithafol) sy'n dod o Japan fel arfer. Gellwch ddweud fod [[anime]], [[manga]] ac [[eroge]] yn fathau o hentai. Mae [[Bible Black]] yn esiampl o hentai.
Mae'r gair yn un cyfansawdd: mae 変 (''hen''; "newid", "od", neu "estron") yn cyfuno efo 態 (''tai''; "ymddygiad" neu "edrychiad"). Mae'n derm sydd wedi'i fyrhau o'r dywediad 変態性欲 (''hentai seiyoku'') sy'n golygu ''"sexual perversion"''.<ref name="Short History">[http://wwwsshe.murdoch.edu.au/intersections/issue12/mclelland.html "A Short History of <nowiki>'</nowiki>''Hentai''<nowiki>'</nowiki>"], gan Mark McLelland, ''Intersections: Gender, History and Culture in the Asian Context'', Rhif 12, Ionawr 2006. Fersiwn HTM.</ref> Mewn slang Japanaeg, mae "hentai"'n cael ei ddefnyddio fel gair i ddilorni rhywun ac mae'n golygu yn y cyd-destun yma "dyn bydr" neu ''"weirdo"''.
| |||