Y gwahaniaeth rhwng diwygiadau o "Canol Caerdydd (etholaeth seneddol)"

Ychwanegwyd 15,751 beit ,  7 o flynyddoedd yn ôl
dim crynodeb golygu
(→‎Canlyniadau Etholiad 2005: Newid "swing" i "gogwydd")
|collwr = Y Blaid Lafur (DU)
|gogwydd = 8.7
}}
{{Diwedd bocs etholiad}}
 
{{Dechrau bocs etholiad|
|teitl=[[Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig, 2001|Etholiad cyffredinol 2001]]: Canol Caerdydd
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Blaid Lafur (DU)|Llafur Co-op
|ymgeisydd = [[Jon Owen Jones]]
|pleidleisiau = 13,451
|canran = 38.6
|newid = -5.1
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Democratiaid Rhyddfrydol
|ymgeisydd = [[Jenny Willott]]
|pleidleisiau = 12,792
|canran = 36.7
|newid = +11.8
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Blaid Geidwadol (DU)
|ymgeisydd = Gregory Walker
|pleidleisiau = 5,537
|canran = 15.9
|newid = −4.2
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Plaid Cymru
|ymgeisydd = Richard Rhys Grigg
|pleidleisiau = 1,680
|canran = 4.8
|newid = +1.3
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Plaid Werdd Cymru a Lloegr
|ymgeisydd = Stephen Bartley
|pleidleisiau = 661
|canran = 1.9
|newid =
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Gyngrair Sosialaidd
|ymgeisydd = Julian Goss
|pleidleisiau = 283
|canran = 0.8
|newid =
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Plaid Annibyniaeth y Deyrnas Unedig
|ymgeisydd = Frank Hughes
|pleidleisiau = 221
|canran = 0.6
|newid =
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad |
|plaid = Pro Life Alliance
|ymgeisydd = Madeleine Jeremy
|pleidleisiau = 217
|canran = 0.6
|newid =
}}
{{Bocs mwyafrif etholiad|
|pleidleisiau = 659
|canran = 1.9
|newid =
}}
{{Bocs y nifer a bleidleisiodd mewn etholiad|
|pleidleisiau = 34,842
|canran = 58.3
|newid = −11.7
}}
{{Bocs dal etholiad gyda dolen plaid|
|enillydd = Y Blaid Lafur (DU)|Llafur Co-op
|gogwydd =
}}
{{Diwedd bocs etholiad}}
===Etholiadau yn y 1990au===
{{Dechrau bocs etholiad|
|teitl=[[Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig, 1997|Etholiad cyffredinol 1997]]: Canol Caerdydd}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Blaid Lafur (DU)|Llafur Co-op
|ymgeisydd = [[Jon Owen Jones]]
|pleidleisiau = 18,464
|canran = 43.7
|newid = +1.7
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Democratiaid Rhyddfrydol
|ymgeisydd = [[Jenny Randerson]]
|pleidleisiau = 10,541
|canran = 24.9
|newid = +3.6
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Blaid Geidwadol (DU)
|ymgeisydd = [[David Melding]]
|pleidleisiau = 8,470
|canran = 20.0
|newid = −13.9
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Blaid Lafur Sosialaidd (DU)
|ymgeisydd = Terence Burns
|pleidleisiau = 2,230
|canran = 5.3
|newid =
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Plaid Cymru
|ymgeisydd = Wayne Vernon
|pleidleisiau = 1,504
|canran = 3.6
|newid = +1.8
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Plaid y refferendwm
|ymgeisydd = Nick Lloyd
|pleidleisiau = 760
|canran = 1.8
|newid =
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Official Monster Raving Loony Party
|ymgeisydd = Craig James
|pleidleisiau = 204
|canran = 0.5
|newid =
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Plaid y Ddeddf Naturiol
|ymgeisydd = Anthony Hobbs
|pleidleisiau = 80
|canran = 0.2
|newid =
}}
{{Bocs mwyafrif etholiad|
|pleidleisiau = 7,923
|canran = 18.8
|newid =
}}
{{Bocs y nifer a bleidleisiodd mewn etholiad|
|pleidleisiau = 42,253
|canran = 70.0
|newid =
}}
{{Bocs dal etholiad gyda dolen plaid|
|enillydd = Y Blaid Lafur (DU)|Llafur Co-op
|gogwydd =
}}
{{Diwedd bocs etholiad}}
{{Dechrau bocs etholiad|
|teitl=[[Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig, 1992|Etholiad cyffredinol 1992]]: Canol Caerdydd<ref>{{cite web|
url=http://www.politicsresources.net/area/uk/ge92/ge92index.htm|title=Politics Resources|date=9 April 1992|work=Election 1992|publisher=Politics Resources|accessdate=2 Mawrth 2014}}</ref> }}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Blaid Lafur (DU)|Llafur Co-op
|ymgeisydd = [[Jon Owen Jones]]
|pleidleisiau = 18,014
|canran = 42.0
|newid = +9.7
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Blaid Geidwadol (DU)
|ymgeisydd = [[Ian Grist]]
|pleidleisiau = 14,549
|canran = 33.9
|newid = &minus;3.2
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Democratiaid Rhyddfrydol
|ymgeisydd = [[Jenny Randerson]]
|pleidleisiau = 9,170
|canran = 21.4
|newid = &minus;8.0
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Plaid Cymru
|ymgeisydd = Huw Marshall
|pleidleisiau = 748
|canran = 1.7
|newid = +0.4
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Plaid Werdd Cymru a Lloegr
|ymgeisydd = Christopher J. Von Ruhland
|pleidleisiau = 330
|canran = 0.8
|newid =
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Plaid y Ddeddf Naturiol
|ymgeisydd = Brian M. Francis
|pleidleisiau = 105
|canran = 0.2
|newid =
}}
{{Bocs mwyafrif etholiad|
|pleidleisiau = 3,465
|canran = 8.1
|newid = +3.2
}}
{{Bocs y nifer a bleidleisiodd mewn etholiad|
|pleidleisiau = 42,916
|canran = 74.3
|newid = &minus;3.3
}}
{{Bocs ennill etholiad gyda dolen plaid|
|enillydd = Y Blaid Lafur (DU)|Llafur Co-op
|collwr = Y Blaid Geidwadol (DU)
|gogwydd = +6.5
}}
{{Diwedd bocs etholiad}}
 
===Etholiadau yn y 1980au===
{{Dechrau bocs etholiad|
|teitl=[[Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig, 1987|Etholiad cyffredinol 1987]]: Canol Caerdydd}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Blaid Geidwadol (DU)
|ymgeisydd = [[Ian Grist]]
|pleidleisiau = 15,241
|canran = 37.1
|newid = &minus;4.3
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Blaid Lafur (DU)
|ymgeisydd = [[Jon Owen Jones]]
|pleidleisiau = 13,255
|canran = 32.3
|newid = +8.1
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Blaid Ryddfrydol (DU)
|ymgeisydd = [[Mike German]]
|pleidleisiau = 12,062
|canran = 29.3
|newid = &minus;3.3
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Plaid Cymru
|ymgeisydd = Siân Caiach
|pleidleisiau = 535
|canran = 1.3
|newid = &minus;0.5
}}
{{Bocs mwyafrif etholiad|
|pleidleisiau = 1,986
|canran = 4.8
|newid = &minus;4.0
}}
{{Bocs y nifer a bleidleisiodd mewn etholiad|
|pleidleisiau = 41,093
|canran = 77.6
|newid = +5.5
}}
{{Bocs dal etholiad gyda dolen plaid|
|enillydd = Y Blaid Geidwadol (DU)
|gogwydd = &minus;6.2
}}
{{Diwedd bocs etholiad}}
{{Dechrau bocs etholiad|
|teitl=[[Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig, 1983|Etholiad cyffredinol 1983]]: Canol Caerdydd}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Blaid Geidwadol (DU)
|ymgeisydd = [[Ian Grist]]
|pleidleisiau = 16,090
|canran = 41.4
|newid =
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Blaid Ryddfrydol (DU)
|ymgeisydd = [[Mike German]]
|pleidleisiau = 12,638
|canran = 32.6
|newid =
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Blaid Lafur (DU)
|ymgeisydd = R. T. Davies
|pleidleisiau = 9,387
|canran = 24.2
|newid =
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Plaid Cymru
|ymgeisydd = A. P. Morgan
|pleidleisiau = 704
|canran = 1.8
|newid =
}}
{{Bocs mwyafrif etholiad|
|pleidleisiau = 3,452
|canran = 8.8
|newid =
}}
{{Bocs y nifer a bleidleisiodd mewn etholiad|
|pleidleisiau = 38,819
|canran = 72.1
|newid =
}}
Dilewyd yr etholaeth ym 1950 a'i hail greu ym 1983
=== Etholiadau yn y 1940au ===
{{Dechrau bocs etholiad|
|teitl=[[Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig, 1945|Etholiad cyffredinol 1945]]
Nifer y pleidleiswyr 46,505
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Blaid Lafur (DU)
|ymgeisydd = [[George Thomas]]
|pleidleisiau = 16,506
|canran = 49.11
|newid =
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Blaid Geidwadol (DU)
|ymgeisydd = Charles Stuart Hallinan
|pleidleisiau = 11,982
|canran = 35.65
|newid =
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Blaid Ryddfrydol (DU)
|ymgeisydd = Peter Hopkin Morgan
|pleidleisiau = 5,121
|canran = 15.24
|newid =
}}
{{Bocs mwyafrif etholiad|
|pleidleisiau = 4,524
|canran = 13.46
|newid =
}}
{{Bocs y nifer a bleidleisiodd mewn etholiad|
|pleidleisiau =
|canran = 72.27
|newid =
}}
{{Bocs ennill etholiad gyda dolen plaid|
|enillydd = Y Blaid Lafur (DU)
|collwr = Y Blaid Lafur Genedlaethol
|gogwydd =
}}
{{Diwedd bocs etholiad}}
=== Etholiadau yn y 1930au ===
{{Dechrau bocs etholiad|
|teitl=[[Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig, 1935|Etholiad cyffredinol 1935]]
Nifer y pleidleiswyr 47,912
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Blaid Lafur Genedlaethol
|ymgeisydd = [[Ernest Nathaniel Bennett]]
|pleidleisiau = 16,954
|canran = 51.51
|newid =
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Blaid Lafur (DU)
|ymgeisydd = [[John Dugdale]]
|pleidleisiau = 12,094
|canran = 36.75
|newid =
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Blaid Ryddfrydol (DU)
|ymgeisydd = William Glanville Brown
|pleidleisiau = 3,863
|canran = 11.74
|newid =
}}
{{Bocs mwyafrif etholiad|
|pleidleisiau = 4,860
|canran = 14.77
|newid =
}}
{{Bocs y nifer a bleidleisiodd mewn etholiad|
|pleidleisiau =
|canran = 68.69
|newid =
}}
{{Bocs dal etholiad gyda dolen plaid|
|enillydd = Y Blaid Lafur Genedlaethol
|gogwydd =
}}
{{Diwedd bocs etholiad}}
{{Dechrau bocs etholiad|
|teitl=[[Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig, 1931|Etholiad cyffredinol 1931]]
Nifer y pleidleiswyr 48,065
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Blaid Lafur Genedlaethol
|ymgeisydd = Syr [[Ernest Nathaniel Bennett]]
|pleidleisiau = 24,120
|canran = 69.16
|newid =
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Blaid Lafur (DU)
|ymgeisydd = E Archbold
|pleidleisiau = 10,758
|canran = 30.84
|newid =
}}
{{Bocs mwyafrif etholiad|
|pleidleisiau = 13,362
|canran = 38.31
|newid =
}}
{{Bocs y nifer a bleidleisiodd mewn etholiad|
|pleidleisiau =
|canran = 72.56
|newid =
}}
{{Bocs ennill etholiad gyda dolen plaid|
|enillydd = Y Blaid Lafur Genedlaethol
|collwr = Y Blaid Lafur (DU)
|gogwydd =
}}
{{Diwedd bocs etholiad}}
 
=== Etholiadau yn y 1920au ===
{{Dechrau bocs etholiad|
|teitl=[[Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig, 1929|Etholiad cyffredinol 1929]]
Nifer y pleidleiswyr 47,282
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Blaid Lafur (DU)
|ymgeisydd = [[Ernest Nathaniel Bennett]]
|pleidleisiau = 14,469
|canran = 39.1
|newid =
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Plaid yr Unoliaethwyr
|ymgeisydd = [[Lewis Lougher|Syr Lewis Lougher]]
|pleidleisiau = 12,903
|canran = 34.9
|newid =
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Blaid Ryddfrydol (DU)
|ymgeisydd = [[Barnett Janner]]
|pleidleisiau = 9,623
|canran = 26.0
|newid =
}}
{{Bocs mwyafrif etholiad|
|pleidleisiau = 1,566
|canran = 4.2
|newid =
}}
{{Bocs y nifer a bleidleisiodd mewn etholiad|
|pleidleisiau =
|canran = 78.2
|newid =
}}
{{Bocs ennill etholiad gyda dolen plaid|
|enillydd = Y Blaid Lafur (DU)
|collwr = Plaid yr Unoliaethwyr
|gogwydd =
}}
{{Diwedd bocs etholiad}}
{{Dechrau bocs etholiad|
|teitl=[[Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig, 1924|Etholiad cyffredinol 1924]]
Nifer y pleidleiswyr 38,026
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Plaid yr Unoliaethwyr
|ymgeisydd = [[Lewis Lougher]]
|pleidleisiau = 14,537
|canran = 49.7
|newid =
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Blaid Lafur (DU)
|ymgeisydd = [[David Graham Pole]]
|pleidleisiau = 9,864
|canran = 33.8
|newid =
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Blaid Ryddfrydol (DU)
|ymgeisydd = Aneurin John Glyn Edwards
|pleidleisiau = 4,805
|canran = 16.5
|newid =
}}
{{Bocs mwyafrif etholiad|
|pleidleisiau = 4,673
|canran = 15.9
|newid =
}}
{{Bocs y nifer a bleidleisiodd mewn etholiad|
|pleidleisiau =
|canran = 76.8
|newid =
}}
{{Bocs dal etholiad gyda dolen plaid|
|enillydd = Plaid yr Unoliaethwyr
|gogwydd =
}}
{{Diwedd bocs etholiad}}
{{Dechrau bocs etholiad|
|teitl=[[Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig, 1923|Etholiad cyffredinol 1923]]
Nifer y pleidleiswyr 37,444
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Plaid yr Unoliaethwyr
|ymgeisydd = [[James Childs Gould]]
|pleidleisiau = 10,261
|canran = 38.4
|newid = -11.6
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Blaid Lafur (DU)
|ymgeisydd = James Edward Edmunds
|pleidleisiau = 8,563
|canran = 32.0
|newid = +2.6
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Blaid Ryddfrydol (DU)
|ymgeisydd = Ieuan Watkins Evans
|pleidleisiau = 7,923
|canran = 29.6
|newid = +9.0
}}
{{Bocs mwyafrif etholiad|
|pleidleisiau = 1,698
|canran = 6.4
|newid = -14.2
}}
{{Bocs y nifer a bleidleisiodd mewn etholiad|
|pleidleisiau =
|canran = 71.4
|newid = -3.0
}}
{{Bocs dal etholiad gyda dolen plaid|
|enillydd = Plaid yr Unoliaethwyr
|gogwydd = -7.1
}}
{{Diwedd bocs etholiad}}
{{Dechrau bocs etholiad|
|teitl=[[Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig, 1922|Etholiad cyffredinol 1922]]
Nifer y pleidleiswyr 37,326
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Plaid yr Unoliaethwyr
|ymgeisydd = [[James Childs Gould]]
|pleidleisiau = 13,885
|canran = 50.0
|newid =
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Blaid Lafur (DU)
|ymgeisydd = James Edward Edmunds
|pleidleisiau = 8,169
|canran = 29.4
|newid =
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Blaid Ryddfrydol (DU)
|ymgeisydd = C. F. Sanders
|pleidleisiau = 5,732
|canran = 20.6
|newid =
}}
{{Bocs mwyafrif etholiad|
|pleidleisiau = 5,716
|canran = 20.6
|newid =
}}
{{Bocs y nifer a bleidleisiodd mewn etholiad|
|pleidleisiau =
|canran = 74.4
|newid =
}}
{{Bocs dal etholiad gyda dolen plaid|
|enillydd = Plaid yr Unoliaethwyr
|gogwydd =
}}
{{Diwedd bocs etholiad}}
 
=== Etholiadau yn y 1910au ===
{{Dechrau bocs etholiad|
|teitl=[[Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig, 1918|Etholiad cyffredinol 1918]]
Nifer y pleidleiswyr 36,557
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Plaid yr Unoliaethwyr
|ymgeisydd = *[[James Childs Gould]]
|pleidleisiau = 8,542
|canran = 41.1
|newid =
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Blaid Lafur (DU)
|ymgeisydd = James Edward Edmunds
|pleidleisiau = 4,663
|canran = 22.4
|newid =
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad gyda dolen plaid|
|plaid = Y Blaid Ryddfrydol (DU)
|ymgeisydd = George Frederick Forsdyke
|pleidleisiau = 4,172
|canran = 20.1
|newid =
}}
{{Bocs ymgeisydd etholiad |
|plaid = Unoliaethwr Annibynol
|ymgeisydd = Robert Hughes
|pleidleisiau = 3,419
|canran = 16.4
|newid =
}}
{{Bocs mwyafrif etholiad|
|pleidleisiau = 3,879
|canran = 18.7
|newid =
}}
{{Bocs y nifer a bleidleisiodd mewn etholiad|
|pleidleisiau =
|canran =
|newid =
}}
{{Bocs dal etholiad gyda dolen plaid|
|enillydd = Plaid yr Unoliaethwyr
|gogwydd =
}}
{{Diwedd bocs etholiad}}