R. S. Thomas: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
delwedd |
Dim crynodeb golygu |
||
Llinell 1:
[[Delwedd:Cofio R S - Cleniach yn Gymraeg? (llyfr).jpg|250px|bawd|Clawr llyfr, gyda llun o
[[Bardd]] o Gymro oedd '''Ronald Stuart Thomas''' neu '''R. S. Thomas''' ([[29 Mawrth]], [[1913]] - [[25 Medi]], [[2000]]). Ysgrifennai ei farddoniaeth yn Saesneg ond cyhoeddodd yn ogystal ddarlithiau a chyfrolau rhyddiaith yn Gymraeg. Offeiriad yn [[yr Eglwys yng Nghymru]] oedd e wrth ei alwedigaeth. Dysgodd Gymraeg ac yr oedd yn genedlaetholwr digymrodedd.
Llinell 7:
Treuliodd R. S. Thomas gyfnod o ddeuddeg mlynedd yn rheithor plwyf gwledig [[Manafon]], [[Powys]] (1942-1954) a ficer plwyf [[Eglwys Fach]], [[Ceredigion]] am dair mlynedd ar ddeg (1954-1967). O Eglwys Fach aeth i weinyddu fel ficer [[Aberdaron]] yn [[Llŷn]]. Ar ei ymddeoliad o'r eglwys yn 1978, aeth i fyw ym mhentref [[Y Rhiw]] wrth droed [[Mynydd Rhiw]], hefyd yn Llŷn. Ennillodd yr [[Horst-Bienek-Preis für Lyrik]] ym 1996.
[[Delwedd:Selected Poems R S Thomas, 1946-1968 (llyfr).jpg|bawd|chwith|Clawr un o gasgliadau o waith y bardd.]]▼
Yn ôl [[Dafydd Ellis-Thomas]], mae'i gyfrol ''Uncollected Poems'' (2013; www.bloodaxebooks.com) yn "dangos bod RS wedi creu campweithiau'r 20fed ganrif mewn sawl math o gerddi: cerddi am natur y greadigaeth a chân yr adar, canu tanbaid serch a chariad, y canu mwyaf deallus am Gymru fel cenedl..."<ref>[Golwg; 11 Ebrill, 2013; tudalen 19.</ref>
==Llyfryddiaeth==
===Gwaith R. S.===
▲[[Delwedd:Selected Poems R S Thomas, 1946-1968 (llyfr).jpg|bawd|
*''[[The Stones of the Field]]'' (1946)
*''An Acre of Land'' (1952)
Llinell 41 ⟶ 43:
;Cyfieithiad
* R.S. Thomas: Deciduous Language / Laubbaum Sprache. Gedichte. Hg. und übersetzt von Kevin Perryman. Babel Verlag, Denklingen 1998. 88 S., 42 Mark. Dewis o'i farddoniaeth wedi ei chyfiethu i'r Almaeneg.
===Astudiaethau===
*Gareth Neigwl Williams, ''[[Cofio R. S. - Cleniach yn Gymraeg?]]'' ([[Gwasg y Bwthyn]], 2013). Bywgraffiad.
==Cyfeiriadau==
|