Fersiwn yn ôl 07:39, 30 Rhagfyr 2014 golygu Llywelyn2000 (sgwrs \| cyfraniadau) Gwneuthurwyr cyfrifon, Biwrocratiaid, Defnyddwyr wedi'u cadarnhau, Gweinyddwyr rhyngwyneb, Wedi eithrio rhag bod eu cyfeiriadau IP yn cael eu blocio, Gweinyddwyr 94,670 golygiad B Symudwyd y dudalen Guatemala i Gwatemala gan Llywelyn2000 dros y ddolen ailgyfeirio: yn unol a'r drafodaeth ← Cymharer â'r fersiwn gynt		Fersiwn yn ôl 07:40, 30 Rhagfyr 2014 golygu dadwneud Llywelyn2000 (sgwrs \| cyfraniadau) Gwneuthurwyr cyfrifon, Biwrocratiaid, Defnyddwyr wedi'u cadarnhau, Gweinyddwyr rhyngwyneb, Wedi eithrio rhag bod eu cyfeiriadau IP yn cael eu blocio, Gweinyddwyr 94,670 golygiad enw Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 1: {{Gwybodlen Gwlad\| \|enw_brodorol = ''República de Guatemala'' \|enw_confensiynol_hir = Gweriniaeth ~~Guatemala~~Gwatemala \|enw_cyffredin = Guatemala \|delwedd_baner = Flag of Guatemala.svg Llinell 47: }} [[Gwlad]] yng [[Canolbarth America\|Nghanolbarth America]] yw '''~~Guatemala~~Gwatemala''' ({{IPA\|/ɣwate'mala/}}). Fe'i lleolir rhwng [[Mexico]] (i'r gogledd-orllewin), y [[Cefnfor Tawel]] (i'r de-orllewin), [[Belize]] a'r [[Caribi]] i'r gogledd-ddwyrain, a [[Honduras]] ac [[El Salvador]] i'r de-ddwyrain. {{Listen Llinell 53: \| title = Trigolion San Pedro la Laguna yn dathlu</br> Cenhedlu'r Forwyn Fair \| alt = Gŵyl draddodiadol gyda chanu a thân gwyllt. \| description = Gŵyl draddodiadol gyda chanu a thân gwyllt;~~</br>~~ ffilmiwyd yn 2008. \| filename2 = \| title2 = Llinell 64: }} ~~The residents of San Pedro la Laguna, Guatemala celebrate Immaculate Conception on December 8, with pyrotechnics and an effigy of The Virgin Mary.~~ {{Gwledydd Canolbarth America}}

Gwatemala: Gwahaniaeth rhwng fersiynau