Sgwrs:Amrywiadau ar enwau gwledydd yn Gymraeg: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Llinell 66:
*[[Anguilla]]
*[[Caledonia Newydd]]
*"Caribî yr Iseldiroedd"=[[
*[[Collectivity of Saint Martin]]
*[[Curaçao]]
Llinell 88:
*[[Samoa America]]
*[[Sint Maarten]]
*"Gwladwriaeth Palesteina"=[[
*[[Svalbard a Jan Mayen]]
*[[Tiriogaeth Brydeinig Cefnfor India]]
Llinell 115:
:Dw i wedi cychwyn diweddaru rhai o'r tudalennau sy'n cynnwys rhestri o wledydd, gan gynnwys [[Gwledydd y byd]], [[Rhestr gwledydd yn nhrefn CMC (PGP) y pen]], [https://cy.wikipedia.org/wiki/Cwpan_y_Byd_P%C3%AAl-droed Cwpan y Byd Pêl-droed], [[Pencampwriaeth Pêl-droed Ewrop]], [[Rhestr gwledydd yn nhrefn eu harwynebedd]], [[Rhestr codau Ffederasiwn Gemau'r Gymanwlad]] a [[Rhestr gwledydd yn nhrefn eu poblogaeth]]. Y dull hawddaf yw newid y Nodyn 'flag' i 'flagcountry', ac mi wneith y Nodion gyfieithu'r enwau i'r Gymraeg yn otomatig. Mae'r rhan fwyaf o'r Nodion yn eu lle ee 'Nodyn:Country data Iwerddon' a 'Nodyn:Country data FRG' [[Defnyddiwr:Llywelyn2000|Llywelyn2000]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Llywelyn2000|sgwrs]]) 07:12, 21 Rhagfyr 2014 (UTC)
::Dwi wedi cywiro dau enw oedd mewn coch yn y rhestr uchod.
::Hefyd: Pam fod [[Yr Antarctig]] yno? Mae'n cael ei rannu rhwng sawl gwlad.
::Hefyd, falla bod hi'n hwyr yn y nos ond dydwi ddim yn deall be wyt ti'n cynnig gyda "Fe sylwch mai gwledydd Sofran ydy'r rhain. Awgrymaf eu huno gyda gwledydd di-Sofran, ond sydd a chôd ISO 3166-1. Neu dau bennawd: Sofran a Di-Sofran?"
:Os ceith rhywun eiliad i fwrw golwg dros y gwledydd di-sofran (llawer ohonyn nhw'n ardaloedd dibynnol) uchod mi faswn i'n ddiolchgar. Yn ail, bwrwch olwg dros y [[Rhestr ieithoedd|rhestr ieithoedd]] rwan da ni wedi cytuno ar y gwledydd gan fod y naill yn effeithio ar y llall. Hei leiff, chwedl Pontshân! [[Defnyddiwr:Llywelyn2000|Llywelyn2000]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Llywelyn2000|sgwrs]]) 20:48, 9 Ionawr 2015 (UTC)
| |||