Llenyddiaeth Gymraeg yr 16eg ganrif: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Gellir dosbarthu'r rhyddiaith newydd, ffrwyth y Dadeni Dysg, yn ddwy ffrwd, un gan awduron dyneiddiol Protestannaidd a'r llall gan y [[Gwrth-ddiwygwyry Gwrthddiwygwyr Cymreig]].

Cyhoeddwyd ''[[Yn y lhyvyr hwnn]]'' gan Syr [[John Price]] yn [[1546]], y llyfr Cymraeg cyntaf i gael ei argraffu. Dilynwyd hynny yn 1567 gan ''[[Oll Synnwyr Pen Kembero ygyd]]'' [[William Salesbury]]. Yn [[1567]] cyhoeddoedd William Salebury y [[Testament Newydd]] yn Gymraeg a chyfieithiad o'r [[Llyfr Gweddi Gyffredin]].

Ond ''[[Y Drych Cristianogawl]]'', gwaith y Gwrth-Ddiwygwyr, oedd y llyfr cyntaf i gael ei argraffu yng Nghymru, a hynny yn y dirgel. [[GruffuddGruffydd Robert]] oedd yr awdwr, ac ef hefyd a ysgrifenodd y ''[[Dosbarth Byrr ar y rhann gyntaf i ramadeg cymraeg]]'' yn [[1567]]. Mae awduron reciwsaidd eraill yn cynnwys [[Morris Clynnog]], awdur ''Athravaeth Gristnogavl'', a [[Rhosier Smyth]], cyfieithydd ''Gorsedd y Byd''.