Y gwahaniaeth rhwng diwygiadau o "Lefel medru iaith"

Gallu person i berfformio mewn iaith mae'n ei ddysgu ydy '''Lefel Medru [[Iaith]]'''. Ceir gwahanol ddiffiniadau a dulliau o fesur hyn drwy'r byd. As theories vary among pedagogues as to what constitutes proficiency,<ref>[http://www.ncela.gwu.edu/pubs/eacwest/elptests.htm#Definitions www.ncela.gwu.edu]</ref> Un llinyn mesur rhyngwladol ydy'r ACTFL (''The American Council on the Teaching of Foreign Languages'' sy'n gwahaniaethu rhwng y gallu i gofio geiriau a phatrymau a pherfformiad yr unigolyn.