Gwyddeleg: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Cloddiwr (sgwrs | cyfraniadau) →Sefyllfa heddiw: Cyfres nifer a chanran siaradwyr Gwyddeleg yn Iwerddon/Gweriniaeth Iwerddon 1861-2011 |
|||
Llinell 25:
== Sefyllfa heddiw ==
Mae'r Wyddeleg wedi cilio fel iaith gymunedol naturiol llawer mwy na'r [[Hanes siaradwyr, tiriogaeth a statws y Gymraeg|Gymraeg]], ond mae gan yr ardaloedd lle mae Gwyddeleg yn dal yn iaith lafar gymunedol gydnabyddiaeth swyddogol. Nifer o ardaloedd bach gwledig ydynt, wedi'u gwasgaru ar draws saith sir, a elwir gyda'i gilydd yn ardaloedd y ''[[Gaeltacht]]''.
{| class="wikitable"
|-
! Blwyddyn !! Nifer y siaradwyr Gwyddeleg !! Canran y siaradwyr Gwyddeleg
|-align = right
| 1861 || 1,077,087 || 24.5
|-align = right
| 1871 || 804,547 || 19.8
|-align = right
| 1881 || 924,781 || 23.9
|-align = right
| 1891 || 664,387 || 19.2
|-align = right
| 1901 || 619,710 || 19.2
|-align = right
| 1911 || 553,717 || 17.6
|-align = right
| 1926 || 543,511 || 18.3
|-align = right
| 1926 || 540,802 || 19.3
|-align = right
| 1936 || 666,601 || 23.7
|-align = right
| 1946 || 588,725 || 21.2
|-align = right
| 1961 || 716,420 || 27.2
|-align = right
| 1971 || 789,429 || 28.3
|-align = right
| 1981 || 1,018,413 || 31.6
|-align = right
| 1986 || 1,042,701 || 31.1
|-align = right
| 1991 || 1,095,830 || 32.5
|-align = right
| 1996 || 1,430,205 || 41.1
|-align = right
| 2002 || 1,570,894 || 41.9
|-align = right
| 2006 || 1,656,790 || 40.8
|-align = right
| 2011 || 1,774,437 || 40.6
|}
Sail: Iwerddon gyfan at 1926, y Weriniaeth ers hynny<ref>Ffynhonnell: Cyfrifiadau. Tablau CD941 a CD978 Cyfrifiad 2011 [http://www.cso.ie/en/census/census2011reports/census2011profile9whatweknow-educationskillsandtheirishlanguage/]</ref>
== Rhai geiriau Gwyddeleg ==
| |||