Kama Sutra: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Dim crynodeb golygu |
Dim crynodeb golygu |
||
Llinell 5:
Y ''Kama Sutra'' ydy'r hynaf o sawl llyfryn mewn casgliad sy'n cael ei alw'n ''Kama Shastra'' (Sanskrit: {{IAST|Kāma Śāstra}}).<ref>For Kama Sutra as the most notable of the kāma śhāstra literature see: Flood (1996), p. 65.</ref>
[[File:KamaSutra37.jpg|bawd|left|Mae sawl fersiwn o'r llyfr wedi ei gyhoeddi dros y blynyddoedd. Cyhoeddwyd hwn yn y 19eg ganrif.]]▼
Mae haneswyr yn mynegi i'r gwaith gael ei ysgrifennu rhwng 400 CC a 200 OC.<ref name="google">{{cite book|title=Refractions of Desire, Feminist Perspectives in the Novels of Toni Morrison, Michèle Roberts, and Anita Desai|author=Sengupta, J.|date=2006|publisher=Atlantic Publishers & Distributors|isbn=9788126906291|url=http://books.google.co.uk/books?id=V9Y_tQfm_WgC|page=21|accessdate=7 December 2014}}</ref> Yn ôl yr hanesydd [[John Keay]] cafodd y casgliad yma sy'n cynnwys y ''Kama Sutra'' yn yr Ail Ganrif.<ref>{{cite book|title=India: A History: from the Earliest Civilisations to the Boom of the Twenty-first Century|pages=81–103|author=John Keay|publisher=Grove press|year=2010|url=https://books.google.com/books?id=AUPZt-4yqzQC}}</ref>
▲[[File:KamaSutra37.jpg|bawd|left|320px|Mae sawl fersiwn o'r llyfr wedi ei gyhoeddi dros y blynyddoedd. Cyhoeddwyd hwn yn y 19eg ganrif.]]
Yn 1883 y cyhoeddwyd y ''Kama Sutra'' am y tro cyntaf i'r Saesneg, y cyfieithydd oedd Richard Francis Burton. Erbyn heddiw mae llawer o fersiynau wedi cael eu creu yn ogystal a fersiynau ar ffilm.<ref>[http://www.camacho.com.mx/kamasutra/ Camacho.com.mx]</ref> Roedd y llyfr o flaen ei amser gan ei fod yn derbyn cyfathrach rhwng pobl hoyw yn hollol naturiol, heb unrhyw ragfarn
==Gweler hefyd==
| |||