Wicipedia

Westminster: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Pori'r hanes yn rhyngweithiol
← Cymharer â'r fersiwn gyntCymharer â'r fersiwn dilynol →
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
GweledolCystrawen wici
Ham II (sgwrs | cyfraniadau)
8,551 golygiad
Ham II (sgwrs | cyfraniadau)
8,551 golygiad
Dim crynodeb golygu
Llinell 1:
[[Delwedd:Parliament Square 1980.jpg|bawd|dde|Sgwâr y Senedd ym 1980]]
:''Erthygl am yr ardal yn Llundain yw hon. Am y llywodraeth a'r senedd a'u trawsenwir fel "San Steffan", gweler [[Llywodraeth y Deyrnas Unedig]] a [[Senedd y Deyrnas Unedig]]; am y fwrdeistref, gweler [[Dinas San Steffan]]. Am y sant Cristnogol, gweler [[Sant Steffan]].''
[[Delwedd:Statue of David Lloyd George, Parliament Square.jpg|bawd|de|180px|Cerflun [[David Lloyd George]], Sgwâr y Senedd]]
'''San SteffanWestminster''' ([[Saesneg]]: ''Westminster'') yw'r enw a roddir ar ardal yng nghanol [[Llundain]]. Dyma ganolbwynt gwleidyddol y [[y Deyrnas Unedig|Deyrnas Unedig]] am i'w [[Senedd y Deyrnas Unedig|Senedd]] gyfarfod ym [[Palas San Steffan|Mhalas San Steffan]], ac o ganlyn defnyddir "San Steffan" yn aml fel trawsenw ar gyfer naill ai'r llywodraeth neu'ry seneddfangre. Crëwyd y fwrdeistref fodern llawer ehangach, [[Dinas San SteffanWestminster]], ym 1900.▼
 
Hen enw Saesneg yr ardal yw ''Thorney Island'', o'r dyddiau pan oedd y tir yn gorsiog ac yn anaddas ar gyfer adeiladu. Cyfeiria'r enw modern ''Westminster'' at yr [[Abaty San Steffan|Abaty]] a'i leolir yma. Yn Gymraeg defnyddir yr enw "San Steffan" i gyfeirio at y Senedd mewn modd tebyg ag y defnyddir ''Westminster'' yn Saesneg, ond nid yw'n ddilys cyfeirio at yr ardal fel "San Steffan" yn Gymraeg.<ref>''[[Geiriadur yr Academi]]'', "Westminster"</ref>
[[Delwedd:Westminster OSM map.png|bawd|dde|Map o ardal San Steffan]]
▲'''San Steffan''' ([[Saesneg]]: ''Westminster'') yw'r enw a roddir ar ardal yng nghanol [[Llundain]]. Dyma ganolbwynt gwleidyddol [[y Deyrnas Unedig]] am i'w [[Senedd y Deyrnas Unedig|Senedd]] gyfarfod ym [[Palas San Steffan|Mhalas San Steffan]], ac o ganlyn defnyddir "San Steffan" yn aml fel trawsenw ar gyfer naill ai'r llywodraeth neu'r senedd. Crëwyd y fwrdeistref fodern llawer ehangach, [[Dinas San Steffan]], ym 1900.
 
CyferbynGyferbyn â Phalas San Steffan, fe geir [[Abaty San SteffanWestminster]], hen adeilad crefyddol a'i sefydlwyd gan [[Edward Gyffeswry Cyffeswr]] yn yr 11eg ganrif. Mae coroni bron pob brenin a brenhines Lloegr wedi digwydd yn yr eglwys hon ers 1066, ac mae llawer ohonynt wedi'u claddu yno, ynghŷd ag amryw o enwogion eraill. Penodwyd yr ardal sy'n cynnwys y Palas, yr Abaty ac Eglwys y Santes Fererid yn [[Safle Treftadaeth y Byd]] gan [[UNESCO]] ym 1987. Yng nghanol yr ardal hon mae Sgwâr y Senedd (''Parliament Square''), lle ceir nifer o gerfluniau o wleidyddwyr o bwys megis [[Winston Churchill]]; yn ddiweddar ychwanegwyd [[David Lloyd George]] a [[Nelson Mandela]] at eu plith. Mae [[Goruchaf Lys y Deyrnas Unedig]], Neuadd Canolog y Methodistiaid a Chanolfan Cynadledda Brenhines [[Elisabeth II o'r Deyrnas Unedig|Elisabeth II]] hefyd gerllaw, fel y mae [[Ysgol San SteffanWestminster|ysgol bonedd San SteffanWestminster]].▼
Hen enw Saesneg San Steffan yw ''Thorney Island'', o'r dyddiau pan oedd y tir yn gorsiog ac yn anaddas ar gyfer adeiladu. Cyfeiria'r enw modern ''Westminster'' at yr [[Abaty San Steffan|Abaty]] a'i leolir yma, ond mae'r enw Cymraeg yn cyfeirio at addoldy sydd bellach wedi'i ddinistrio. Roedd capel y palas brenhinol gwreiddiol, a'i hadeiladwyd ar gyfer [[Harri III, brenin Lloegr|Harri III]], wedi'i gysegru at [[Sant Steffan]]. Daeth y capel yma yn fan cyfarfod ar Dŷ'r Cyffredin, a dyna y bu nes i'r palas losgi i lawr ym 1834. Yn lle'r hen balas codwyd yr adeilad Fictoraidd adnabyddus, [[Palas San Steffan]].
 
▲Cyferbyn â Phalas San Steffan, fe geir [[Abaty San Steffan]], hen adeilad crefyddol a'i sefydlwyd gan Edward Gyffeswr yn yr 11eg ganrif. Mae coroni bron pob brenin a brenhines Lloegr wedi digwydd yn yr eglwys hon ers 1066, ac mae llawer ohonynt wedi'u claddu yno, ynghŷd ag amryw o enwogion eraill. Penodwyd yr ardal sy'n cynnwys y Palas, yr Abaty ac Eglwys y Santes Fererid yn [[Safle Treftadaeth y Byd]] gan [[UNESCO]] ym 1987. Yng nghanol yr ardal hon mae Sgwâr y Senedd (''Parliament Square''), lle ceir nifer o gerfluniau o wleidyddwyr o bwys megis [[Winston Churchill]]; yn ddiweddar ychwanegwyd [[David Lloyd George]] a [[Nelson Mandela]] at eu plith. Mae [[Goruchaf Lys y Deyrnas Unedig]], Neuadd Canolog y Methodistiaid a Chanolfan Cynadledda Brenhines [[Elisabeth II o'r Deyrnas Unedig|Elisabeth II]] hefyd gerllaw, fel y mae [[Ysgol San Steffan|ysgol bonedd San Steffan]].
 
I'r gogledd mae [[Whitehall]], [[Sgwâr Trafalgar]] a [[Parc Iago Sant|Pharc Iago Sant]], i'r gorllewin mae ardal [[Gorsaf reilffordd Victoria Llundain|gorsaf reilffordd Victoria]] a [[Palas Buckingham|Phalas Buckingham]], i'r de mae [[Pimlico]] ac i'r dwyrain dros [[afon Tafwys]] mae [[Lambeth]].
 
==Cyfieiriadau==
{{cyfeiriadau}}
 
==Dolenni allanol==
* {{eicon en}} ''[http://www.gutenberg.org/etext/21648 Westminster]'', gan Syr Walter Besant, Geraldine Edith Mitton a Mrs A. Murray Smith, 1902, o Brosiect Gutenberg
 
[[Categori:Dinas San SteffanWestminster]]
Wedi dod o "https://cy.wikipedia.org/wiki/Westminster"