Pen-blwydd Hapus i Ti: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Ed g2s (sgwrs | cyfraniadau) copyrighted media not justified under fair use - looks like self promotion if anything |
Ed g2s (sgwrs | cyfraniadau) B cleanup |
||
Llinell 2:
[[File:GoodMorningToAll 1893 song.ogg|right|thumb|Y gân: ''Good-Morning to All''. 22 eil.]]
[[File:Good Morning to All.ogg|thumb|Fersiwn offerynol o: "Good Morning to All".]]
Cân draddodiadol a genir i longyfarch a dathlu pen-blwydd person yw '''Pen-blwydd hapus i ti!''' Yn ôl y ''[[Guinness World Records]]'' dyma'r gân Saesneg mwyaf adnabyddus ledled y byd.<ref name="brauneis">{{cite journal |last=Brauneis |first=Robert |title=''Copyright and the World's Most Popular Song'' |ssrn=1111624 |year=2010 |work=GWU Legal Studies Research Paper No. 1111624|url=http://scholarship.law.gwu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1303&context=faculty_publications }} <sup>, p. 17</sup></ref> Cenir y gân mewn nifer o ieithoedd. Honir mai dwy chwaer, dwy athrawes a sgwennodd y gân a gyhoeddwyd yn wreiddiol yn 1893 mewn cyfrol o'r enw ''Song Stories for the Kindergarten'', gyda geiriau ''"Good Morning to All"'' i groesawu'r disgyblion i'w dosbarth; y ddwy athrawes oedd [[Patty Hill]] a [[Mildred J. Hill]]. Mae rhai pobl yn mynnu mai'r geiriau'n unig a ysgrifennwyd ganddynt.<ref name=Masnick>Masnick, Mike. [http://www.techdirt.com/articles/20130613/11165823451/filmmaker-finally-aims-to-get-court-to-admit-that-happy-birthday-is-public-domain.shtml "Lawsuit Filed to Prove Happy Birthday Is in The Public Domain; Demands Warner Pay Back Millions of License Fees"], Techdirt.com, June 13, 2013</ref> Prifathrawes mewn ''kindergarten'' yn [[Louisville, Kentucky]] oedd Patty ar y pryd<ref>[http://www.ket.org/cgi-bin/fw_louisvillelife.exe/db/ket/dmps/Programs?do=topic&topicid=LOUL030013&id=LOUL KET – History: Little Loomhouse]</ref> a [[piano|phianydd]] a chyfansoddwraig oedd Mildred.<ref name="brauneis"/> Yn 1912 yr ymddangosodd y geiriau mewn print yn gyntaf, heb unrhyw rybydd o hawlfraint arnyn nhw. Bellach, Warner Brothers bia [[hawlfraint]] y gân a chaiff ei defnyddio'n aml i ddangos mor hurt (yng ngolwg rhai) yw deddfau hawlfraint y byd.
Llinell 96 ⟶ 95:
==Cyfeiriadau==
{{cyfeiriadau}}
[[Categori:Gwyliau]]
| |||