Agor y brif ddewislen

Newidiadau

Ychwanegwyd 797 beit ,  3 blynedd yn ôl
dyfyniad
== Llandudno ==
Arferai [[Alice Liddell]], y ferch ifanc a ysbrydolodd gymeriad "Alice", dreulio ei gwyliau gyda'r teulu ym Mhenmorfa (''West Shore''), [[Llandudno]]. Ceir cofeb i "Alice" a Lewis Carroll ym Mhenmorfa ond anghywir yw'r honiad mai yno y cyfansoddodd ei lyfrau plant enwog - yn wir, ni cheir tystiolaeth iddo ymweld â'r teulu Liddel ar eu gwyliau yn y dref.<ref>[[Ivor Wynne Jones]], ''Llandudno, Queen of Welsh Resorts'' (ail arg., 2002), tt. 106-108.</ref>
 
Ceir sawl cyfieithiad o waith Dodgson, gan gynnwys ''Anturiaethau Alys yng Ngwlad Hud''. Dyma esiampl:
 
:''“Y ffordd acw,” ebe’r Gath gan chwifio’i phawen dde, “mae ’na Hetiwr yn byw; a’r ffordd acw,” gan chwifio’r llall, “mae ’na :Sgwarnog Fawrth yn byw. Ewch i ymweld â’r naill neu’r llall: mae’r ddau yn wallgof.”
 
:''“Ond does arna’ i ddim eisiau mynd i blith pobol wallgof,” ebe Alys.''
 
:''“O, fedrwch chi ddim peidio,” meddai’r Gath, “rydyn ni i gyd yn wallgof yma. Rydw i’n wallgof. Rydych chi’n wallgof.”''<ref>[http://www.lewiscarroll.org/tag/wales/ www.lewiscarroll.org;] ''New Edition of Anturiaethau Alys yng Ngwlad Hud''; gwefan Lewis Carroll Society of North America; The official web site of the LCSNA; adalwyd Ionawr 2016</ref>
 
== Cyfeiriadau ==
4,604

golygiad