Ieithoedd Celtaidd: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Hen eiriau diflanedig teulu dyn... a'r saesneg
nam yn y ffynhonnell
Llinell 37:
| [[Cernyweg]] || ''Kernewek'' || [[Ieithoedd Brythonaidd|Brythonaidd]] || 600<ref>mae rhyw 600 o blant yn siaradwyr brodorol dwyieithog (amcangyfrif 2003, [[SIL Ethnologue]]).</ref> || 3,000<ref name="BBC BBC/British Council">Tua 2,000 o siaradwyr rhugl.{{Cite news|title='South West:TeachingEnglish:British Council:BBC|url=http://www.teachingenglish.org.uk/uk-languages/south-west|accessdate=2010-02-09|publisher=BBC|year=2010|work=BBC/British Council website}}</ref> || [[Cernyw]] || [[Keskowethyans an Taves Kernewek]]
|-
| [[Manaweg]] || ''Gaelg'' || [[Goidelig]] || 100,<ref name="iomtoday.co.im"/><ref>{{cite web|url=http://www.independent.co.uk/news/education/education-news/anyone-here-speak-jersey-657175.html |title=Anyone here speak Jersey? |publisher=Independent.co.uk |date=2002-04-11 |accessdate=2011-08-19|archiveurl=http://web.archive.org/web/20090220230122/http://www.independent.co.uk/news/education/education-news/anyone-here-speak-jersey-657175.html|archivedate=2009-02-20}}</ref> gan gynnwys nifer bach o blant sydd yn siaradwyr brodorol newydd<ref>{{cite web|url=http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=glv |title=Documentation for ISO 639 identifier: glv |publisher=Sil.org |date=2008-01-14 |accessdate=2011-08-19}}</ref> || 1,700<ref>{{cite web|url=http://www.gov.im/treasury/economic/census/2006/ |title=2006 Official Census, Isle of Man |publisher=Gov.im |date=2006-04-23 |accessdate=2011-08-19|archiveurl=https://archive.is/Dci4|archivedate=2012-06-29}}</ref> || [[Ynys Manaw]] || [[Coonceil ny Gaelgey]]
|}