Y gwahaniaeth rhwng diwygiadau o "Pádraig Pearse"

Ychwanegwyd 522 beit ,  6 blynedd yn ôl
(Gorsedd)
 
==Y bardd==
Urddwyd 'Areithiwr', ei enw barddol, yn aelod o [[Gorsedd y Beirdd|Orsedd y Beirdd]] yng Nghaerdydd yn 1899. Mewn araith yn Nhŷ Brunel ar 26 Tachwedd 1999, ag yntau'n ddim ond ugain oed, dywedodd: ''Many centuries have rolled by since the Gael and the Cymry separated from each other; yet it is not true for those who assert that there exists no bond either of relationship or of friendship between us, we are still when all is said and done, two branches of the same race.''<ref>[http://www.ballinagree.freeservers.com/ppearsegd9.html ballinagree.freeservers.com;] Gweler hefyd cofnodion yr Orsedd. Adalwyd 29 Mawrth 2016.</ref>
Urddwyd 'Areithiwr', ei enw barddol, yn aelod o [[Gorsedd y Beirdd|Orsedd y Beirdd]] yng Nghaerdydd yn 1899.
 
Roedd Pádraig Pearse yn [[bardd|fardd]] dawnus yn yr iaith Wyddeleg. Mae ei gerdd 'Y Dynged' (neu 'Y Delfryd') yn un o'r enwocaf yn llenyddiaeth ddiweddar yr iaith honno. Yn y gerdd mae'r bardd yn disgrifio ei weledigaeth o Iwerddon yn ei holl ogoniant, fel morwyn ifanc anhraethol hardd, ond mae'n rhaid iddo droi ei gefn arni, er ei mwyn hi, a wynebu'r dynged anorfod a ddaw. Dyma gyfieithiad [[T. Gwynn Jones]] o'r bennill gyntaf a'r ddwy olaf: