|
|''{{sortname|The|Godfather|sort=Godfather Part I, The}}''
| Tom Hagen
|
|[[New York Film Critics Circle Award for Best Supporting Actor]]<br>Nominated—[[Academy Award for Best Supporting Actor]]<br>Nominated—[[BAFTA Award for Best Supporting Actor]]<br>Nominated—[[National Society of Film Critics Award for Best Supporting Actor]]
|-
| 1972
|''{{sortname|The|Conversation}}''
| The Director
| Heb gredyd
| Uncredited
|-
| 1974
| 1976
| ''{{sortname|The|Seven-Per-Cent Solution|The Seven-Per-Cent Solution (film)}}''
| [[Doctor Watson|Dr. Watson]]
|
|Nominated—[[National Society of Film Critics Award for Best Supporting Actor]]
|-
| 1976
|''[[Network (film)|Network]]''
| Frank Hackett
|
| Nominated—[[BAFTA Award for Best Supporting Actor]]<br>Nominated—[[National Society of Film Critics Award for Best Supporting Actor]]
|-
|1977
|''[[Invasion of the Body Snatchers (1978 film)|Invasion of the Body Snatchers]]''
| Priest on Swing
| Heb gredyd
| Uncredited
|-
| 1978
|''[[Apocalypse Now]]''
| Lieutenant Colonel Bill Kilgore
|
|[[American Movie Award|American Movie Award for Best Supporting Actor]]<br>[[BAFTA Award for Best Supporting Actor]]<br>[[Golden Globe Award for Best Supporting Actor - Motion Picture]] <small>(tied with [[Melvyn Douglas]] for ''[[Being There]]'')</small><br>Nominated—[[Academy Award for Best Supporting Actor]]
|-
| 1979
|''{{sortname|The|Great Santini}}''
| Lieutenant Colonel Bull Meechum, USMC
|
|Kansas City Film Critics Circle Award for Best Actor<br>[[Montréal World Film Festival|Montréal World Film Festival Award for Best Actor]]<br>Nominated—[[Academy Award for Best Actor]]<br>Nominated—[[National Society of Film Critics Award for Best Actor]]<br>Nominated—[[New York Film Critics Circle Award for Best Actor]]
|-
| 1981
|''[[True Confessions (film)|True Confessions]]''
| Thomas Spellacy
|
|[[Venice Film Festival|Pasinetti Award for Best Actor]]<br>Nominated—[[New York Film Critics Circle Award for Best Actor]]
|-
| 1981
|''[[Tender Mercies]]''
| Mac Sledge
|Hefyd yn gyd-gynhyrchydd
|Also co-producer<br>[[Academy Award for Best Actor]]<br>[[Golden Globe Award for Best Actor - Motion Picture Drama]] <small>(tied with [[Tom Courtenay]] for ''[[The Dresser]]'')</small><br>Kansas City Film Critics Circle Award for Best Actor<br>[[Los Angeles Film Critics Association Award for Best Actor]]<br>[[New York Film Critics Circle Award for Best Actor]]<br />Utah Film Critics Association Award for Best Actor<br>Nominated—[[National Society of Film Critics Award for Best Actor]]
|-
| 1984
|''[[The Lightship]]''
| Calvin Caspary
|
|[[Venice Film Festival|Pasinetti Award for Best Actor]]
|-
|1987
|''[[Rambling Rose (film)|Rambling Rose]]''
| Daddy Hilyer
|
|Nominated—[[Independent Spirit Award for Best Male Lead]]<br>Nominated—[[Los Angeles Film Critics Association Award for Best Supporting Actor]]
|-
| 1991
| 1992
|''[[Newsies]]''
| [[Joseph Pulitzer]]
|
|Nominated—[[Golden Raspberry Award for Worst Supporting Actor]]
|-
| 1992
|''{{sortname|The|Scarlet Letter|The Scarlet Letter (1995 film)}}''
| Roger Chillingworth
|
|Nominated—[[Golden Raspberry Award for Worst Supporting Actor]]<br>Nominated—[[Golden Raspberry Award for Worst Screen Couple]] <small>(shared with [[Demi Moore]] and [[Gary Oldman]])</small>
|-
| 1996
|''[[Sling Blade]]''
| Karl's father
|
|Nominated—[[Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture]]
|-
| 1996
| ''{{sortname|A|Family Thing}}''
| Earl Pilcher Jr.
|Hefyd yn gynhyrchydd
|Also producer
|-
| 1996
|''{{sortname|The|Apostle}}''
| Euliss 'Sonny' Dewey — The Apostle E.F.
| Hefyd yn uwch-gynhyrchydd, ysgrifennwr a chyfarwyddwr
| Also executive producer, writer and director<br>[[Chicago Film Critics Association Award for Best Actor]]<br>[[Florida Film Critics Circle Award for Best Actor]]<br>[[Independent Spirit Award for Best Director]]<br>[[Independent Spirit Award for Best Male Lead]]<br>Las Vegas Film Critics Society Award for Best Actor<br>[[Los Angeles Film Critics Association Award for Best Actor]]<br>[[National Society of Film Critics Award for Best Actor]]<br>[[Satellite Award for Best Actor - Motion Picture]]<br>[[Society of Texas Film Critics Awards 1997|Society of Texas Film Critics Award for Best Actor]]<br>Nominated—[[Academy Award for Best Actor]]<br>Nominated—[[Independent Spirit Award for Best Screenplay]]<br>Nominated—[[New York Film Critics Circle Award for Best Actor]]<br>Nominated—[[Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role]]<br>Nominated—[[Toronto Film Critics Association Award for Best Actor]]
|-
| 1998
|''{{sortname|A|Civil Action|A Civil Action (film)}}''
| Jerome Facher
|
|[[Florida Film Critics Circle Award for Best Supporting Actor]]<br>[[Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Supporting Role]]<br>Nominated—[[Academy Award for Best Supporting Actor]]<br>Nominated—[[Blockbuster Entertainment Awards|Blockbuster Entertainment Award for Favorite Supporting Actor - Drama]]<br>Nominated—[[Chicago Film Critics Association Award for Best Supporting Actor]]<br>Nominated—[[Golden Globe Award for Best Supporting Actor - Motion Picture]]<br>Nominated—[[Satellite Award for Best Supporting Actor - Motion Picture]]
|-
| 1998
|''[[Deep Impact (film)|Deep Impact]]''
| Capt. Spurgeon 'Fish' Tanner
|
|Nominated—[[Blockbuster Entertainment Awards|Blockbuster Entertainment Award for Favorite Supporting Actor - Sci-Fi]]
|-
| 2000
|''{{sortname|A|Shot at Glory}}''
| Gordon McLeod
|Hefyd yn gynhyrchydd
|Also producer
|-
| 2002
|''[[Assassination Tango]]''
| John J. Anderson
|Hefyd yn gynhyrchydd, ysgrifennwr a chyfarwyddwr
|Also producer, writer and director<br>Nominated—[[Deauville American Film Festival|Deauville Film Festival Special Grand Prize]]
|-
| 2003
| ''[[Crazy Heart]]''
| Wayne Kramer
|Hefyd yn gynhyrchydd
|Also producer<br>[[Independent Spirit Award for Best First Feature]]
|-
| 2009
| ''{{sortname|The|Road|The Road (2009 film)}}''
| Old Man (Ely)
|
|Nominated—[[St. Louis Gateway Film Critics Association Award for Best Supporting Actor]]
|-
| 2009
| ''[[Get Low (film)|Get Low]]''
| Felix Bush
|
|Also producer<br>Nominated—[[Broadcast Film Critics Association Award for Best Actor]]<br>Nominated—[[Dallas-Fort Worth Film Critics Association Award for Best Actor]]<br>Nominated—Las Vegas Film Critics Society Award for Best Actor<br>Nominated—Phoenix Film Critics Society Award for Best Actor<br>Nominated—[[Satellite Award for Best Actor - Motion Picture]]<br>Nominated—[[Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role]]<br>Nominated—[[Washington D.C. Area Film Critics Association Award for Best Actor]]
|-
| 2011
| ''[[Seven Days in Utopia]]''
| Johnny Crawford
|
|Nominated—[[Movieguide|Grace Award for Most Inspiring Performance in Movies]]<br>Nominated—[[Milan|Milan International Film Festival Award for Best Supporting Actor]]
|-
| 2012
| ''[[The Judge (2014 film)|The Judge]]''
| Judge Joseph Palmer
|
|[[Hollywood Film Festival|Hollywood Film Festival Award for Best Supporting Actor]]<br>Nominated—[[Academy Award for Best Supporting Actor]]<br>Nominated—[[Broadcast Film Critics Association Award for Best Supporting Actor]]<br>Nominated—[[Critics' Choice Movie Award for Best Supporting Actor]]<br>Nominated—[[Golden Globe Award for Best Supporting Actor – Motion Picture]]<br>Nominated—[[Satellite Award for Best Supporting Actor – Motion Picture]]<br>Nominated—[[Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Supporting Role]]
|-
| 2015
| ''[[Wild Horses (2015 film)|Wild Horses]]''
| Scott Briggs
|Hefyd yn ysgrifennwr a chyfarwyddwr
|Also writer and director
|-
| 2016
| ''[[In Dubious Battle (film)|In Dubious Battle]]''
| Chris Bolton
|''FilmingFfilmio''
|-
|}
==Television=Teledu===
<!--DO NOT USE ROWSPANS PER WP:FILMOGRAPHY-->
{| class="wikitable"
|-
! Blwyddyn
! Year
! TitleTeitl
! RoleRôl
! Nodiadau
! Notes
|-
|1959
| 1961
|''[[Great Ghost Tales]]''
| [[William (Amos) Wilson|William Wilson]]
| Episode: ''William Wilson''
|-
|''{{sortname|The|Twilight Zone|The Twilight Zone (1959 TV series)}}''
| Charley Parkes
| Episode: ''[[Miniature (The Twilight Zone)|Miniature]]''
|-
| 1963
| ''{{sortname|The|Outer Limits|The Outer Limits (1963 TV series)}}''
| Louis Mace
| Episode: ''[[The Chameleon (The Outer Limits)|The Chameleon]]''
|-
| 1964
| ''{{sortname|The|Outer Limits|The Outer Limits (1963 TV series)}}''
| Adam Ballard
| Episode: ''[[The Inheritors (The Outer Limits)|The Inheritors]]''
|-
| 1965
|''[[CBS Playhouse]]''
| Dr. Margolin
| Episode: ''[[The People Next Door (1968 film)|The People Next Door]]''
|-
| 1968
|''[[The Terry Fox Story]]''
|Bill Vigars
|TV movie
|TV movie<br>Nominated—[[CableACE Award|Cable ACE Award for Best Actor in a Dramatic Presentation]]
|-
|1989
|''[[Lonesome Dove (TV miniseries)|Lonesome Dove]]''
| [[Augustus "Gus" McCrae]]
| TV miniseries
| TV miniseries<br>[[Golden Globe Award for Best Actor - Miniseries or Television Film]]<br>Nominated—[[Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Miniseries or a Movie]]
|-
|1992
|''[[Stalin (TV film)| Stalin]]''
|[[Joseph Stalin]]
| TV movie
| TV movie<br>[[Golden Globe Award for Best Actor - Miniseries or Television Film]]<br>Nominated—[[Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Miniseries or a Movie]]
|-
|1996
|''[[The Man Who Captured Eichmann]]''
|Adolf Eichmann
|TV movie
|TV movie<br>Nominated—[[CableACE Award|Cable ACE Award for Best Actor in a Movie or Miniseries]]<br>Nominated—[[Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Miniseries or a Movie]]<br>Nominated—[[Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Miniseries or Television Movie]]
|-
|1998
| ''[[Broken Trail]]''
| Prentice "Print" Ritter
| TV mini-series; also executive producer<br>
| TV mini-series; also executive producer<br>[[New York International Independent Film and Video Festival| New York International Independent Film and TV Festival Gold Medal for Best Performance]]<br>[[Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Miniseries or a Movie]]<br>[[Primetime Emmy Award for Outstanding Miniseries]]<br>Nominated—[[Golden Globe Award for Best Actor - Miniseries or Television Film]]<br>Nominated—[[Golden Nymph|Golden Nymph for Best Performance by an Actor in a Miniseries]]<br>Nominated—[[Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Miniseries or Television Movie]]
|-
|2012
|}
==As=Fel directorcyfarwyddwr===
{| class="wikitable sortable"
|-
! TitleTeitl
! Blwyddyn
! Year
! class="unsortable" | NotesNodiadau
|-
|''We're Not the Jet Set''
| 1977
| Rhaglen ddogfen
| Documentary
|-
|''[[Angelo My Love]]''
| 1983
| Also producer
|-
|}
{{Rheoli awdurdod}}
| 