Sant-Maloù: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Llydawr (sgwrs | cyfraniadau) Dim crynodeb golygu |
Dim crynodeb golygu |
||
Llinell 1:
{{Infobox French commune
|name = Saint-Malo
|native name = ''Saent-Malô''
|image flag = Drapeau_de_Saint-Malo_(20è_siècle).svg
|image flag size =
|flag legend = Flag
|image coat of arms = Blason ville fr Saint-Malo.svg
|image coat of arms size =
|coat of arms legend = Coat of Arms
|city motto =
|image = Saintmalo.jpg
|caption = Wal y ddinas
|longitude = -2.0075
|latitude = 48.6481
|arrondissement = Saint-Malo
|canton = Saint-Malo-Nord and Saint-Malo-Sud
|INSEE = 35288
|postal code = 35400
|intercommunality = Saint-Malo
|elevation m = 8
|elevation min m = 0
|elevation max m = 51
|area km2 = 36.58
|population = 44620
|population date = 2012
}}
Mae '''Sant-Maloù''' ([[Ffrangeg]]: ''Saint-Malo'') yn ddinas a chymuned yn [[Il-ha-Gwilen|department Il-ha-Gwilen]] ([[Ffrangeg]]: ''d'Ille-et-Vilaine''), [[Llydaw]]. Yn yr erthygl hon, cyfieithir y termau brodorol ''kumunioù'' ([[Llydaweg]]) a ''communes'' (Ffrangeg) i "gymuned" yn [[Cymraeg|Gymraeg]].
Saif ar arfordir gogledd-ddwyrain Llydaw, ac mae'n borthladd pwysig.
Daw'r enw o enw Sant [[Maloù]] neu Malo, esgob cyntaf yr ardal.
==Poblogaeth==
[[File:Population - Municipality code 35288.svg|Population - Municipality code 35288]]
==Pobl enwog o Sant-Maloù==
Llinell 13 ⟶ 45:
* [[Félicité Robert de Lamennais]] ([[1782]]-[[1854]]).
Mae Sant-Maloù wedi'i gefeillio â:
*{{flagicon|MRI}} [[Port-Louis]], [[Mauritius]] (1999)
*{{flagicon|CAN}} [[Gaspé, Quebec]], [[Canada]] (2009)
*{{flagicon|CAN}} [[Saint-Malo, Quebec]], Canada
*{{flagicon|CAN}} [[St. Malo, Manitoba]], Canada
*{{flagicon|England}} [[Cowes]], [[Ynys Wyth]] [[Lloegr]]
*{{flagicon|POL}} [[Gniezno]], [[Gwlad Pwyl]]<ref>{{cite web|title=International collaboration|url=http://gniezno.eu/strona32wqf435ge/content/view/1588/203/1/3/|work=gmiezno.eu|publisher=Gniezno|accessdate=3 May 2014}}</ref>
<gallery>
File:Street in St Malo.jpg|Stryd
File:Saint-Malo Novembre 2011 (10).jpg|Trem o'r gaer
File:Saint-Malo Novembre 2011 (17).jpg|Caer
File:Saint-Malo cathedral window.jpg|Ffenestr yn y gadeirlan
File:Saint-Malo remparts 001.JPG|Wal y ddinas
File:Cartier Plaque.JPG|Cofeb alldaith Cartier yn y gadeirlan</br>
</gallery>
==Gweler hefyd==
==Cyfeiriadau==
{{cyfeiriadau}}
*[http://www.insee.fr/en/home/home_page.asp INSEE]
{{commons category|Saint-Malo|Sant-Maloù}}
[[Categori:Cymunedau Il-ha-Gwilen]]
[[Categori:Bretagne]]
[[Categori:Daearyddiaeth Llydaw]]
[[Categori:Dinasoedd Ffrainc]]
{{eginyn Llydaw}}
▲[[Categori:Cymunedau Îl-a-Gwilun]]
| |||