Brieg: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Jac-y-do (sgwrs | cyfraniadau)
poblogaeth; manylion
Dim crynodeb golygu
Llinell 1:
{{Infobox French commune
[[Cymunedau Ffrainc|Cymuned]] yn [[Départements Ffrainc|département]] [[Penn-ar-Bed]] (Finisterr), [[Llydaw]], yw '''Brieg''' ([[Ffrangeg]]: ''Briec''). Mae wedi'i lleoli rhyw 15 cilometr o’r brif ddinas rhanbarthol [[Kemper]] (Quimper). Poblogaeth y gymuned yn 2012 oedd 5,497.
|name = Briec
 
|native name = Brieg
|image = Mairie briec.jpg
|caption = Mairie
|image flag =
|image flag size =
|flag legend =
|image coat of arms = Blason de la ville de Briec (Finistère).svg
|image coat of arms size =
|coat of arms legend = coat of arms of Briec
|city motto =
|latitude = 48.1028
|longitude = -3.9972
|INSEE = 29020
|postal code = 29510
|arrondissement = Quimper
|canton = Briec
|intercommunality = Pays Glazik
|elevation min m = 44
|elevation max m = 225
|area km2 = 67.87
|population = 5244
|population date = 2008
|website = [http://www.ville-briec.fr Official website]
}}
[[Cymunedau Ffrainc|Cymuned]] yn [[Départements Ffrainc|département]] [[Penn-ar-Bed]] (Finisterr), [[Llydaw]], yw '''Brieg''' ([[Ffrangeg]]: ''Briec''). Mae wedi'i lleoli rhyw 15 cilometr o’r brif ddinas rhanbarthol [[Kemper]] (Quimper). Poblogaeth y gymuned yn 2012 oedd 5,497. Yn yr erthygl hon, cyfieithir y termau brodorol ''kumunioù'' (Llydaweg) a ''communes'' (Ffrangeg) i "gymuned" yn Gymraeg.
[[File:FIL 2012 - Championnat national des bagadoù - première catégorie - Bagad Brieg.jpg|bawd|chwith|Bagad Brieg Pencampwyr bagadoù 2012]]
Cynhelir nifer o ddiwydiannau traddodiadol yn y lle – yn arbennig cynhyrchu ''galettes'', y bisgedi enwog. Daw gwaith trin gwastraff sy’n gwasanaethu ardal fawr ag incwm i’r dref hefyd. Gefeilldref Brieg ydyw [[Rhuthun]], [[Sir Ddinbych]], ac fel Rhuthun, mae'n ganolfan amaethyddol.
 
Mae Brieg yn adnabyddus am y ''[[bagad]]'', band traddodiadol a ystyrir ymhlith y goreuon yn Llydaw. Yn ddiweddar agorodd y bagad bencadlys ymarfer newydd yn Plasenn Rhuthun (Place de Ruthin). Mae dawnswyr traddodiadol [[Gwen ha Du]] o [[Landrevarzec]] hefyd yn perfformio ar y lefel uchaf.
 
 
==Poblogaeth==
 
[[File:Population - Municipality code 29020.svg|Population - Municipality code 29020]]
 
 
 
==Cysylltiadau Rhyngwladol==
Mae Brieg wedi'i gefeillio â:
 
*{{flagicon|Cymru}} [[Rhuthun]], Cymru
 
==Adeiladau nodedig==
=== Capele Saint-Sébastien de Garnilis ===
<gallery>
File:122 Briec Chapelle Saint-Sébastien Garnilis.JPG
File:108 Briec Chapelle Saint-Sébastien Garnilis.JPG
File:121 Briec Chapelle Saint-Sébastien Garnilis.JPG
File:110 Briec Chapelle Saint-Sébastien Garnilis.JPG
File:109 Briec Chapelle Saint-Sébastien Garnilis.JPG
File:111 Briec Chapelle Saint-Sébastien Garnilis.JPG
File:114 Briec Chapelle Saint-Sébastien Garnilis.JPG
File:112 Briec Chapelle Saint-Sébastien Garnilis.JPG
File:113 Briec Chapelle Saint-Sébastien Garnilis.JPG
</gallery>
 
===Capele Saint-Venec===
<gallery>
File:027 Briec-de-l'Odet Chapelle Saint-Vennec Statue de sainte Gwenn.JPG
File:Briec Saint Vennec Kapelle04.jpg
File:Briec Saint-Vennec Calvaire.jpg
File:Briec Saint Vennec Kreuzgruppe.jpg
File:Briec Saint Vennec Veronica.jpg
File:Briec Saint Vennec Petrus.jpg
File:Briec Saint Vennec Johannes.jpg
File:SaintVennec Magdalena.jpg
File:Briec Saint Vennec Schaecher.jpg
File:SaintVennec Pieta.jpg
File:Saint Vennec Brunnen.jpg
File:Briec.jpg
</gallery>
 
=== Castell Trohanet ===
<gallery>
145 Trohanet.JPG
146 Trohanet.JPG
147 Trohanet.JPG
156 Trohanet.JPG
148 Trohanet.JPG
150 Trohanet.JPG
159 Trohanet.JPG
160 Trohanet.JPG
157 Trohanet.JPG
158 Trohanet.JPG
</gallery>
 
== Gweler hefyd ==
Llinell 9 ⟶ 91:
* [[Rhestr trefi a phentrefi Llydaw]]
* [[Trefi o Gymru wedi eu gefeillio a threfi o Lydaw]]
* [[Cymunedau Penn-ar-Bed]]
 
==Cyfeiriadau==
{{eginyn Llydaw}}
 
{{cyfeiriadau}}
 
 
 
*[http://www.insee.fr/en/home/home_page.asp INSEE]
 
{{commons category|Briec|Brieg}}
 
[[Categori:Cymunedau Penn-ar-Bed]]
 
[[Categori:Bretagne]]
 
[[Categori:Daearyddiaeth Llydaw]]
 
{{eginyn Llydaw}}