Y gwahaniaeth rhwng diwygiadau o "Ystorya de Carolo Magno"

Lleihawyd o 17 beit ,  3 blynedd yn ôl
B
→‎top: canrifoedd a Delweddau, replaced: 13eg ganrif13g, 12fed ganrif12g using AWB
B (→‎top: canrifoedd a Delweddau, replaced: 13eg ganrif13g, 12fed ganrif12g using AWB)
Cadwyn o chwedlau [[Cymraeg Canol]] am [[Siarlymaen]] (''Carolus Magnus'' neu ''Charlemagne'', 747-814), brenin y [[Ffranciaid]], a'i farchogion yw '''Ystorya de Carolo Magno''' ('Hanes Siarlymaen'). Cerddi hir [[Ffrangeg]] a gyfansoddwyd yn y [[12fed ganrif12g]] oedd y testunau gwreiddiol ond fe'u troswyd mewn [[rhyddiaith Cymraeg Canol]] gan [[cyfarwydd|gyfarwyddiaid]] anhysbys (ond gweler isod yn achos ''[[Cronicl Turpin]]'') o tua dechrau'r [[13eg ganrif13g]] ymlaen. Cedwir y testunau gorau fel casgliad neilltuol dan y teitl ''Ystorya de Carolo Magno'' yn [[Llyfr Coch Hergest]] (tua 1382-1410).
 
Mae cefndir y chwedlau yn grefyddol, gan ymdroi o amgylch y rhyfeloedd rhwng Siarlymaen a'i gynghreiriaid a'r [[Mwriaid]] [[Islam]]aidd yn [[Sbaen]] a'i gynghreiriaid hwythau (yn cynnwys y [[Basgiaid]] Cristnogol).
417,732

golygiad