Robinson Crusoe: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Yn dileu "CLASSICS_ILLUSTRATED_-10-_ROBINSON_CRUSOE.jpg". Cafodd ei dileu oddi ar Gomin gan INeverCry achos: per c:Commons:Deletion requests/File:CLASSICS ILLUSTRATED -10- ROBINSON CRUSOE.jpg. |
B →Cyfieithiadau: canrifoedd a Delweddau, replaced: 20fed ganrif → 20g, 19eg ganrif → 19g using AWB |
||
Llinell 7:
==Cyfieithiadau==
Cyfeithiwyd y nofel i lawer o ieithoedd, yn cynnwys Cymraeg:
* ''Bywyd hynod a gweithredoedd rhyfeddol y dewr a'r gwrol Robinson Crusoe: Yr hwn a fu byw wyth mlynedd ar hugain mewn ynys anghyfannedd, yr hon wedi hynny a boblwyd ganddo ef''. Cyfieithiad o addasiad Saesneg diweddarach sy'n gyfuniad o ddwy gyfrol gyntaf Defoe, ym 1795 gan J. Tye o [[Wrecsam]]. Ail-gyhoeddwyd cyfrolau eraill Cymraeg gan argraffwyr drwy'r [[
* ''Bywyd ac anturiaethau rhyfeddol Robinson Crusoe: yr hwn a fyw byw wyth mlynedd ar hugain mewn ynys anghyfanedd....'' gan H. Humphreys, Caernarfon.
| |||
