Yokohama: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
didolnod Tsieineeg a Choreeg using AWB
B canrifoedd a Delweddau, replaced: 19eg ganrif19g using AWB
Llinell 3:
Dinas yn [[Japan]] yw '''Yokohama''' ([[Japaneg]] 横浜市 ''Yokohama-shi'' ), prifddinas talaith [[Kanagawa (talaith)|Kanagawa]] yn rhanbarth [[Kantō]] ar ynys [[Honshu]], ac 2il ddinas mwyaf Japan o ran poblogaeth. Ynghŷd â bod yn un o [[Dinasoedd dynodedig Japan|ddinas dynodedig]], dan system sydd unigryw i Japan mae Yokohama hefyd yn "ddinas ymgorfforedig" sy'n rhan o fetropolis Tokyo heddiw; felly ar yr un pryd â bod yn ddinas, mae Yokohama yn cael ei chyfrif fel [[maestref]] fwyaf y byd, gyda phoblogaeth o 3.6 miliwn. Mae'n ganolfan fasnach bwysig yn [[Ardal Tokyo Fwyaf]].
 
O ddiwedd y [[19eg ganrif19g]] ymlaen datblygodd yn gyflym i fod yn brif borthladd Siapan ar ddiwedd y cyfnod ynysig yn hanes Japan a elwir [[cyfnod Edo]]. Erbyn heddiw Yokohama yw un o borthladdoedd pwysicaf Japan, ynghyd â phortladdoedd [[Kobe]], [[Osaka]], [[Nagoya]], [[Fukuoka]], [[Tokyo]] ei hun a [[Chiba]].
 
Daeth Yokohama yn ddinas dynodedig ar [[1 Medi]] [[1956]].
 
== Wardiau ==
[[Delwedd:Yokohama Koreanwar.jpg|rightdde|thumbbawd|250px|Llong ryfel Americanaidd yn harbwr Yokohama ([[1951]])]]
Mae gan Yokohama 18 ward ddinesig (''ku''):
{| valign=top