Deddf Uno 1800: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Addbot (sgwrs | cyfraniadau)
B Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q343100 (translate me)
B →‎top: clean up
Llinell 1:
Defnyddir y term '''Deddf Uno 1800''', weithiau '''Deddf Uno 1801''' ([[Saesneg]]: ''Act of Union 1800'', [[Gwyddeleg]]: ''Acht an Aontais 1800'') am ddwy ddeddf a basiwyd yn y flwyddyn [[1800]]. Eu heffaith oedd uno [[Iwerddon]] a [[Teyrnas Prydain Fawr]], i greu [[Teyrnas Unedig Prydain Fawr ac Iwerddon]]. Eu teitlau swyddogol oedd ''Union with Ireland Act 1800'' (1800 c.67 39 and 40 Geo 3), deddf a basiwyd yn [[Senedd Prydain Fawr]], a'r ''Act of Union (Ireland) 1800'' (1800 c.38 40 Geo 3), deddf a basiwyd yn [[Senedd Iwerddon]]. Ni ddaeth y mesur yn weithredol hyd [[1 Ionawr]], [[1801]].
 
Hyd y dyddiad yma, roedd Iwerddon wedi bod mewn undeb personol a [[Lloegr]] ers [[1541]], pan basiwyd mesur yn cyhoeddi [[Harri VIII, brenin Lloegr]] yn frenin Iwerddon.