Y gwahaniaeth rhwng diwygiadau o "Coffi"

Lleihawyd o 1 beit ,  3 blynedd yn ôl
B
B (canrifoedd a Delweddau using AWB)
O'r gair [[Arabeg]] قوة ''quw-wa'' "nerth", y daeth y gair Arabeg قهوة ''qahwa'' 'coffi'. O'r gair hwn y daeth y [[Tyrceg]] ''kahveh'', wedyn ''caffè'' yn [[Eidaleg]]. O hwn y daeth y gair [[Saesneg]] ''coffee'' a gafodd ei fenthyg i'r [[Gymraeg]] fel 'coffi'. Cyheoddwyd y gair 'crasddadrwydd' yn gyntaf yn ''Blodeu-gerdd Cymry'' gan David Jones yn 1759: ''"Ond gresyn fod Haidd, Gwinwydd, Llewyg y Blaidd, Ffwgws, Ystrew a Chrâsddadrwydd yn amharu’r hŵyl, ac yn dwyn Aroan yr hên Frutaniaid! lle’r oeddynt gynt yn byw yn hŷn, yn iachach, ac yn gryfach ar laeth, ymenyn, a mêl, na’i hôll Sothach afiach afreidiol alltudaidd pellennig."''
 
== Darganfyddiad coffi: Chwedl Kaldi'r bugail ===
Dywedir y cafodd coffi ei ddarganfod gan fynach yn yr wythfed ganrif.
Roedd bugail o'r enw Kaldi yn bugeilio geifr ar wastatir uchel [[mynydd|Jebel]] Sabor yn yr [[Yemen]]. Roedd y geifr yn sionc iawn yn llamu ac yn dawnsio drwy'r nos. Pan ddigwyddodd y pennaeth Shadhili heibio fe ofynnodd pam oedd y geifr mor sionc. Dywedodd Kaldi eu bod wedi bod yn bwyta math o geirios coch oedd yn tyfu'n wyllt. Pan ddywedodd Shadhili y stori wrth fynach fe aeth i hela'r ceirios er mwyn gwneud arbrofiadau. Fe ddarganfu y mynach mai rhywbeth yn y garreg oedd yn cadw'r geifr yn effro. Ar ôl rhostio'r cerrig yn y ffwrn, roedd e'n medru eu malu a'u rhoi mewn dwr poeth i wneud diod. Roedd y mynaich yn yfed y ddiod hon er mwyn deffro i addoli yn nghanol y nos. Fe alwasant y ddiod yn ''quw-wa'' ( قوة ) gair [[Arabeg]] am nerth.
113

golygiad