Y gwahaniaeth rhwng diwygiadau o "Affrica (talaith Rufeinig)"