Fersiwn yn ôl 12:16, 29 Tachwedd 2007 golygu Porius1 (sgwrs \| cyfraniadau) 37,236 golygiad BDim crynodeb golygu ← Cymharer â'r fersiwn gynt		Fersiwn yn ôl 12:18, 29 Tachwedd 2007 golygu dadwneud Porius1 (sgwrs \| cyfraniadau) 37,236 golygiad BDim crynodeb golygu Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 3: Brenin [[Numidia]] oedd '''Jugurtha''', (tua [[160 CC]] - [[104 CC]]). Ganed ef yn [[Cirta]], yn [[Algeria]] heddiw. Roedd yn wyr i [[Masinissa]], oedd wedi creu teyrnas Numidia, ac wedi gwneud cynghrair a [[Gweriniaeth Rhufain]]. Yn [[148 BCCC]] dilynwyd ef gan ei fab [[Micipsa]]. Roedd Jugurtha, oedd yn nai i’r brenin, mor boblogaidd ymysg y bobl nes i Micipsa ei yrru i [[Sbaen]] i’w gael o’r ffordd. Yno, ymladdodd gyda’r Rhufeiniaid dan [[Gaius Marius]] yn y gwarchae ar [[Numantia]]. Pan fu farw Micipsa yn [[118 ~~BC\|118]~~CC], dilynwyd ef gan ei ddau fab, [[Hiempsal]] ac [[Adherbal]]. Bu cweryl rhwng Hiempsal a Jugurtha, a lladdwyd Hiempsal ar orchymyn Jugurtha. Canlyniad hyn oedd rhyfel rhyngddo ef ac Adherbal. Wedi i Jugurtha ei orchfygu mewn brwydr, ffodd Adherbal i Rufain i ofyn cymorth. Penderfynodd Rhufain rannu’r deyrnas yn ddwy, gyda Jugurtha yn frenin y rhan orllewinol. Erbyn [[112 CC]] roedd Jugurtha ac Adherbal yn ymladd eto. Lladdodd Jugurtha nifer o wyr busnes o’r Eidal oedd wedi helpu Adherbal, a bu rhyfel yn erbyn Rhufain. Ildiodd Jugurtha heb fawr o ymladd, a gwnaed cytundeb heddwch ffafriol iawn, gan godi amheuon ei fod wedi llwgrwobrwyo y cadfridog Rhufeinig.

Jugurtha: Gwahaniaeth rhwng fersiynau