Mari Jones: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
BDim crynodeb golygu |
adran newydd |
||
Llinell 1:
[[Image:Tivedshambo 2007-03-03 Mary Jones Memorial.jpg|thumb|Cofadial i Mary Jones yn Llanfihangel-y-Pennant]]▼
Roedd '''Mary Jones''' ([[1784]] - [[1864]]) yn ferch i wehydd o [[Llanfihangel-y-pennant (Abergynolwyn)|Lanfihangel-y-Pennant]], [[Sir Feirionnydd]].
Yn ferch ifanc bymtheg oed, cerddodd yn droednoeth o'i phentref ger [[Abergynolwyn]] yr holl ffordd i'r [[Y Bala|Bala]] yn [[1800]] er mwyn prynu [[Beibl]] gan y [[Eglwys Bresbyteraidd Cymru|Methodist]] enwog [[Thomas Charles]]. Yn ôl traddodiad dyna'r digwyddiad a ysbrydolodd sefydlu [[Cymdeithas y Beibl]] yn 1804.
== Cofadail yn Llanfihangel-y-pennant ==
===Dolenni allanol===▼
Ar flaen y gofadail i Mari Jones a godwyd ar safle adfeilion y bwthyn lle trigai yn LLanfifangel-y-pennant, ger pen gogleddol Pont Ty'n-y-fach, ceir yr arysgrif ddwyieithog hon:
{|
|-
|valign=top|<center>ER COF AM MARI JONES<br>
YR HON YN Y FLWYDDYN 1800,<br>
PAN YN 16 OED A CERDDODD OR / LLE HWN I'R BALA, I YMOFYN BEIBL<br>
GAN Y PARCH. THOMAS CHARLES, B.A.<br>
YR AMCYLCHIAD HWN FU<br>
YR ACHLYSUR SEFYDLIAD Y<br>
CYMDEITHAS FEIBLAIDD<br>
ERUTANAIDD A THRAMOR.<br>
<br>
IN MEMORY OF MARY JONES, WHO IN<br>
THE YEAR 1800, AT THE AGE OF 16 WALKED<br>
FROM HERE TO BALA, TO PROCURE FROM THE<br>
REVD. THOMAS CHARLES, B.A.<br>
A COPY OF THE WELSH BIBLE. THIS INCIDENT<br>
WAS THE OCCASION OF THE FORMATION OF<br>
THE BRITISH AND FOREIGN BIBLE SOCIETY.<br>
ERECTED BY THE SUNDAY SCHOOLS OF MERIONETH</center>
Ar y mur allanol ceir 'Tyn y Ddol. Cartref Mari Jones'
▲|valign=top|[[Image:Tivedshambo 2007-03-03 Mary Jones Memorial.jpg|thumb|
|}
* [http://www.anngriffiths.cardiff.ac.uk/beibl.html E. Wyn James: 'Bala a'r Beibl: Thomas Charles, Ann Griffiths a Mary Jones']
* [http://www.biblesociety.org.uk/ Cymdeithas y Beibl]
| |||