Harper Lee: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Roedd y plot a'r cymeriadau wedi eu seilio yn fras ar ei arsylwadau o'i theulu a'i chymdogion, yn ogystal â digwyddiad yn agos i'w thref yn 1936, pan oedd yn 10 mlwydd oed. Mae'r nofel yn ymdrin ac afresymoldeb agwedd oedolion tuag at hil a dosbarth ym Mhellafoedd y De yn ystod y 1930au, drwy lygaid dau blentyn. Roedd y nofel wedi ei ysbrydoli gan yr agweddau hiliol a welodd fel plentyn yn ei chartref o Monroeville. Er mai dim ond un llyfr a gyhoeddodd Lee mewn hanner canrif, fe gwobrwywyd gyda [[Medal Arlywyddol Rhyddid yr Arlywydd]] am ei chyfraniad i lenyddiaeth.<ref>{{cite press release |url=http://georgewbush-whitehouse.archives.gov/news/releases/2007/11/20071105-1.html |title=President Bush Honors Medal of Freedom Recipients |publisher=[[The White House]] |date=5 Tachwedd 2007}}</ref> Derbyniodd Lee nifer o raddau er anrhydedd, ond dewisodd peidio siarad ar bob achlysur. Fe wnaeth Lee gynorthwyo ei ffrind agos [[Truman Capote]] gyda'i ymchwil ar gyfer ei lyfr ''[[In Cold Blood]]'' (1966).<ref>{{dyf newyddion |papur=The Guardian |url=http://www.theguardian.com/books/2013/may/04/harper-lee-sues-agent-copyright |dyddiad=4 Mai 2013 |awdur=Harris, Paul |teitl=Harper Lee sues agent over copyright to To Kill A Mockingbird|iaith=en}}</ref>