Fersiwn yn ôl 13:55, 9 Ionawr 2008 golygu CommonsDelinker (sgwrs \| cyfraniadau) 13,939 golygiad B The file Image:Darius.jpg has been removed, as it has been deleted by commons:User:Quadell: ''w:commons:Commons:Deletion requests/Image:Darius.jpg''. ''Translate me!'' ← Cymharer â'r fersiwn gynt		Fersiwn yn ôl 13:10, 19 Mawrth 2008 golygu dadwneud BodhisattvaBot (sgwrs \| cyfraniadau) Botiau 3,019 golygiad B robot Adding: et:Aischylos, vi:Aeschylus Modifying: nl:Aeschylus Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 1: Dramodydd Geoegaidd oedd '''Aeschulos''' ([[Groeg (iaith)\|Groeg]]: {{Hen Roeg\|'''Αἰσχύλος'''}}, [[525 CC]]/[[524 CC]] - [[456 CC]]). Ef oedd y cyntaf o dri trasiedydd mawr [[Athen]]; dilynwyd ef gan [[Soffocles]] ac [[Euripides]]. Llinell 45 ⟶ 43: [[an:Esquilo]] [[bg:Есхил]] [[bn:ইস্কিলুস]] [[bs:Eshil]]▼ [[br:Aesc'hulos]] [[bgbs:~~Есхил~~Eshil]] [[ca:Èsquil]] [[cs:Aischylos]] Llinell 55 ⟶ 53: [[el:Αισχύλος]] [[en:Aeschylus]] [[es:Esquilo]]▼ [[eo:Esĥilo]] ▲[[es:Esquilo]] [[et:Aischylos]] [[fa:آشیلوس]] [[fi:Aiskhylos]]▼ [[fr:Eschyle]] [[he:אייסכילוס]]▼ [[ko:아이스퀼로스]]▼ [[hr:Eshil]] [[hu:Aiszkhülosz]] [[io:Aeschylus]] [[is:Æskýlos]] [[it:Eschilo]] [[ja:アイスキュロス]]▼ ▲[[he:אייסכילוס]] ▲[[ko:아이스퀼로스]] [[la:Aeschylus]] ~~[[lv:Aishils]]~~ [[lb:Aischylos]] [[lt:Aischilas]] [[hulv:~~Aiszkhülosz~~Aishils]] [[nl:~~Aischylos~~Aeschylus]] ▲[[ja:アイスキュロス]] [[no:Aiskhylos]] [[pl:Ajschylos]] Llinell 78: [[ru:Эсхил]] [[scn:Eschilu]] ▲[[bssh:Eshil]] [[simple:Aeschylus]] [[sk:Aischylos]] [[sl:Ajshil]] [[sr:Есхил]] ~~[[sh:Eshil]]~~ ▲[[fi:Aiskhylos]] [[sv:Aischylos]] [[tr:Eshilos]] [[uk:Есхіл]] [[ur:ایس کلس]] [[vi:Aeschylus]] [[zh:埃斯库罗斯]]

Aeschulos: Gwahaniaeth rhwng fersiynau