Marnanel
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Marnanel (sgwrs | cyfraniadau) Dim crynodeb golygu |
Dim crynodeb golygu |
||
Llinell 6:
----
<div style="font-size:8pt; font-family:sans-serif; text-align:justify">"well, when I was writing about [[Rhestr ieithoedd|the ISO language codes]] on Wicipedia, I wrote that 'thl' was Klingon, you see, but I didn't know the Welsh for Klingon[http://www.kli.org/kli/langs/KLIwelsh.html] so I just wrote 'Clingoneg'... but now I've thought about it, the Klingon for Klingon is 'tlhingan hol'... I don't speak Klingon, you realise, I just happen to know that... anyway, it's 'tlhingan hol', and that 'tlh' is a sound which appears in only a few other languages, Navajo is one, and it's very similar to the 'll' sound in Welsh, and I'm guessing that the name 'Klingon' in English is a corruption of it. Because English speakers find it hard to make that sound, and they often say 'kl' instead, like they'll say Claneckly instead of [[Llanelli]]. And so I think maybe the word for Klingon should be something like "Llingoneg", because if a Welsh speaker had been the first person to meet a Klingon... I can't believe I just said that."</div>
:::For what it's worth, the guys at Google think it's Clingoneg -- see [http://www.google.com/language_tools?hl=cy here]. [[Defnyddiwr:Llareggub|Llareggub]] 17:43, 19 Awst 2005 (UTC)
----
{{babel-4|en|fr-2|cy-2|la-1}}
| |||