Ffrwydradau trenau Madrid 11 Mawrth 2004: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Palica (sgwrs | cyfraniadau)
B interwiki Adding: no, sk Modifying: en, fr, nl, sv
B gramadeg
Llinell 2:
 
'''Ymosodiadau bom yn Madrid, 11 Mawrth 2004.'''
DdyddDydd Iau, [[11 Mawrth]] [[2004]], ffrwydrodd deg bom ar ''cercanias'' (trenau lleol) yn ninas [[Madrid]], [[Sbaen]] rhwng 073907:39 aca 074207:42 yn y bore. Bu farw 190 o bobl, o leiaf, a chafodd dros 18001,800 o bobl eu hanafu.
 
Ffrwydrodd tair bom, ym mlaen, canol, a thu ôl y trên ym mhrif orsaf y ddinas, [[Gorsaf Atocha, Madrid|Atocha]], am 073907:39, a hefyd ffrwydrodd pedair bom ar yr un pryd ar drên arall tu allan i orsaf Atocha, yn ''Calle Téllez''. Am 074107:41 ffrwydrodd dwyfomdwy fom ar drên arall yng ngorsaf ''El Pozo del Tío Raimundo'', ac am 074207:42 ffrwydrodd un bom ar drên yng ngorsaf ''Santa Eugenia''.
 
Bu farw'r mwyafrif o'r dioddefwyr yn Atocha/Téllez (89 o bobl), ac El Pozo (67), efo 17 yn Santa Eugenia.
 
Roedd 41 o'r meirwon yn dod o 13 o wledydd tu allan igwlad Sbaendramor -- 15 o [[Romania]], 5 yr un o [[Ecwador]] a [[Periw|Pheriw]], 4 o [[Gwlad Pwyl|Wlad Pwyl]], 3 o [[Colombia]], 2 o [[Hondiwras]], ac un yr un o [[Bwlgaria]], [[Tsili]], [[Ciwba]], [[Gweriniaeth Dominicanaidd|y Weriniaeth Dominicanaidd]], [[Guinea-Bissau]], [[Ffrainc]] a [[Morocco]].
 
==Pwy oedd ar fai?==
Roedd y Llywodraeth SbaenegSbaen yn beio'r mudiad [[Gwlad y Basg|Basgeg]], [[Euskadi Ta Akatasuna|ETA]], o'rar y dechrau, ond roedd modd yr ymosodiad yn anarferol ami ETA -- byddan nhw fel arfer yn rhoi rhybudd, neu yn ymosod ar blismyn neu swyddogion y llywodraeth. Ar [[11 Mawrth]] gyda'r hwyr, dywedodd papur newydd [[Iaith Arabeg|Arabaidd]] yn [[Llundain]], ''Al-Quds al-Arabi'', eu bod wedi cael e-bost gan rywun yn dweud mai ''[[Al Qaeda]]'' oedd yn gyfrifol am yr ymosodiad.
 
[[ca:Atemptats a Madrid, 11 de març de 2004]]