Y gwahaniaeth rhwng diwygiadau o "Cernyweg"

Lleihawyd o 32 beit ,  2 flynedd yn ôl
→‎Adfywiad: Ychwanegu infobox person/wikidata, replaced: ugeinfed ganrif → 20g, unfed ganrif ar bymtheg → 16g using AWB
B (→‎Adfywiad: clean up, replaced: 9fed ganrif → 9g, 8fed ganrif → 8g using AWB)
(→‎Adfywiad: Ychwanegu infobox person/wikidata, replaced: ugeinfed ganrif → 20g, unfed ganrif ar bymtheg → 16g using AWB)
Mae'r rhan fwyaf o siaradwyr yn defnyddio 'Kernewek Kemmyn', sydd wedi'i seilio ar lenyddiaeth Cernyweg Canol gydag orgraff i gynrychioli'r seiniau tybiedig.
 
Kernewek Unyes (Cernyweg Unedig), y ffurf a ddyfeisiwyd gan [[Robert Morton Nance]] yn bennaf, gydag orgraff Cernyweg Canol wedi'i safoni, oedd y ffurf a ddefnyddiwyd dros y rhan fwyaf o'r ugeinfed ganrif20g. Hyrwyddwyd y ffurf hon gan [[Agan Tavas]].
 
Ym 1986 datblygodd [[Ken George]], awdur ''Gerlyver Kernewek-Sawsnek'' ''Kernewek Kemmyn'' (yn llythrennol Cernyweg Cyffredin). Fe fabwysiadwyd y system gan Fwrdd yr Iaith Gernyweg, ac mae hyd at 80% o ddysgwyr a siaradwyr Cernyweg yn ei ddefnyddio.
 
Yn [[1990au|y 90au]] datblygwyd ffurf adolygedig o Kernewek Unyes, UCR ('Unified Cornish Revised'), gan Nicholas Williams, wedi'i seilio ar destunau o gyfnod ychydig yn ddiweddarach yn yr unfed ganrif ar bymtheg16g. Cyhoeddwyd geiriadur mewn UCR yn 2000.
 
Ac yn olaf, gwell gan rai siaradwyr ddefnyddio Cernyweg Diweddar, sef iaith yr [[17eg ganrif|17eg]] a'r 18goedd. Dyma'r ffurf a adferwyd yn [[1980au|yr 80au]] o dan yr enw ''Curnoack Nowedga'' (Cernyweg Modern) gan Richard Gendall ac eraill. Mae orgraff Cernyweg Diweddar yn edrych yn aml yn debycach i orgraff y Saesneg.
417,732

golygiad